Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sitz- oder Liegeposition
Vertaling van "Sitz- oder Liegeposition" in Engels
sitting or lying position
seated or lying position
Mittels Fernbedienung wählen Sie Ihre gewünschte Sitz- oder Liegeposition.
You can choose your favourite sitting or lying position by remote control.
Sitz und Rücken können motorisch und unabhängig voneinander in eine Ihnen angenehme Sitz- oder Liegeposition gebracht werden.
Seat and back of the recliner can be motorized and independently of each other adjusted in a pleasant sitting or lying position.
Stehen Sie langsam von der Sitz- oder Liegeposition auf.
Get up slowly when rising from a seated or lying position.
Suchen Sie sich eine bequeme Sitz- oder Liegeposition (aber schlafen Sie nicht ein) und zählen Sie Ihre Atemzüge.
Find a comfortable seated or lying position (just don't fall asleep) and count your breath.
Die Liege lässt sich leicht in eine bequeme Sitz- oder Liegeposition bringen und garantiert entspannte Stunden im Garten oder auf der Terrasse.
The deck chair is easy to bring in a comfortable sitting or lying position and guarantees relaxing moments in the garden or patio.
Die 5-fach verstellbare Rückenlehne garantiert eine komfortable Sitz- oder Liegeposition des Oberkörpers.
The 5-way adjustable backrest guarantees a comfortable sitting or lying position of the upper body.
Mit manueller oder motorischer Relaxfunktion per Knopfdruck finden Sie stufenweise Ihre Sitz- oder Liegeposition.
With manually operated or motorised relax function, find your preferred sitting or lying position in stages, at the touch of a button.
Um Schwindel und Schwäche zu minimieren, stehen Sie langsam auf, indem Sie sich von einer Sitz- oder Liegeposition erheben.
To reduce the risk of dizziness and lightheadedness, get up slowly when rising from a sitting or lying position.
Manchmal hilft es schon, wenn Sie Ihre Sitz- oder Liegeposition verändern, in ein anderes Zimmer gehen (Um Ihren Körper in eine andere Position zu bewegen, muss Ihr Gehirn viel tun.) oder mit anderen Menschen über ein völlig anderes Thema reden.
Sometimes it helps to change your sitting or lying position, or to move from one room into another (in order to bring your body into a different position your brain has to work very hard) or to talk to other people about something entirely different.
Vermeiden Sie, zu schnell von einer Sitz- oder Liegeposition aufzustehen, oder Sie können sich schwindlig fühlen.
Avoid getting up too fast from a sitting or lying position, or you may feel dizzy.
Für die ideale Sitz- oder Liegeposition lassen sich Rückenlehne und Fußstütze mehrfach verstellen.
For an ideal sitting or lying position, the back rest and the foot rest can be adjusted to several positiions.
Stehen Sie langsam von einer Sitz- oder Liegeposition auf. Vermeiden Sie, überhitzt zu werden.
Avoid getting up too fast from a sitting or lying position, or you may feel dizzy.
Vermeiden Sie, zu schnell von einer Sitz- oder Liegeposition aufzustehen, oder Sie können sich schwindlig fühlen.
Alcohol may increase drowsiness and dizziness. Get up slowly when rising from a sitting or lying position.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sitz- oder Liegeposition in het Duits
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 65 ms.
