Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sitzung wird beendet
Vertaling van "Sitzung wird beendet" in Engels
session will be terminated
session will end
session is terminated
session ends
session is ended
Diese Sitzung wird beendet, da der Support Agent inaktiv ist.
The session will be terminated due to inactivity of the support agent.
Diese Sitzung wird beendet, sobald das init-Skript abgeschlossen ist.
This session will be terminated after the init script is finished.
Beim anmelden im System ferngesteuert durch Remote Desktop Connection, kann man diese Meldung bekommen: "Diese Sitzung wird beendet aufgrund eines Data Encryption Fehlers"
When logon the system remotely using RDC, you may receive this message: "Because of an error in data encryption, this session will end"
Die Datenverschlüsselung ist fehlgeschlagen. Die Sitzung wird beendet. Versuchen Sie, die Verbindung zum Terminalserver wiederherzustellen.
Data encryption failed. This session will end. Please try to reconnect to the Terminal server.
Wenn der betreffende Benutzer als der gleiche -Benutzer während einer anderen Anmeldesitzung eine Aufgabe ausführen will, wird er automatisch abgemeldet und die Sitzung wird beendet.
If the user tries to perform a task during another logged-in session as the same user, he is automatically forced off, and the session is terminated.
Die Sitzung wird beendet, wenn der Benutzer das Browser-Fenster schließt oder wenn 30 Minuten lang keine Aktivität festgestellt werden kann (dieser Wert kann für den Standort konfiguriert werden).
The session is terminated when the user closes the browser window or after 30 minutes of inactivity (this is a site configurable value).
40549: die Sitzung wird beendet, weil Sie eine lange andauernde Transaktion haben
40549: Session is terminated because you have a long-running transaction
Die Sitzung wird beendet.
The session will be terminated.
KDE wird nicht starten und die aktuelle Sitzung wird beendet.
KDE will not start and the current session will be terminated.
Die Sitzung wird beendet, wenn der Browser eines Benutzers geschlossen wird.
The session ends when the browser gets closed by the user.
Eine Sitzung wird beendet, wenn Sie den Scanner anhalten oder das System herunterfahren.
A session ends when you stop the scanner or shut your system down.
Neu starten. Die aktuelle Sitzung wird beendet und der Computer wird neu gestartet.
Restarting. Finish the current session and restart the computer.
Die Skriptausführung wird abgebrochen, und die aktuelle Sitzung wird beendet.
Terminating script execution and ending the current session.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sitzung wird beendet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 42 ms.
