We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ski school program
Verfügt eine Skischule über eine Kassenlade, kann diese mit dem Skischulprogramm gekoppelt werden.
If a ski school has a cash drawer, this can be linked to the ski school program.
Weil es nicht nur unser Beruf ist, sondern wir es auch als Berufung sehen, bieten wir Ihnen ein etwas anderes Skischulprogramm als gewöhnlich an.
Since we see it as more of our calling than simply our profession, we offer a somewhat different ski school program than usual.
Alias - Datenbanken Hier können alle Datenbanken, die für das Skischulprogramm zur Verfügung stehen, mit Pfad und Alias angegeben werden.
This is where all the databases, which are available for the ski school program, can be allocated a path and alias.
Ebenso verwöhnen wir dich mit einer 30 minütigen Sportmassage bevor du am nächsten Tag weitere heitere Stunden im Rahmen der Wintersport-Pauschale mit Skischulprogramm erlebst.
We also spoil you with a 30-minute sports massage before the next day more cheerful hours as part of the winter sports package with ski school program experience.
Über das Skischulprogramm können abschließend zum Gästerennen auch Urkunden für die Rennteilnehmer erstellt und ausgedruckt werden.
Finally certificates for the guest race can also be created and printed out for the guest race participants via the ski school program.
Für den SMS-Versand über das Skischulprogramm müssen hier Benutzername und Kennwort eingetragen werden.
To send SMS via the ski school program, user name and password must be entered here.
Die Datenfelder des Serienbriefs sind so mit den Informationen aus dem Skischulprogramm gefüllt.
In this way the data fields in Mail Merge are filled with the information for the ski school program.
Buchungen aus einem Waldhart Onlineshop und Reservierungen von einem Reservierungsformular werden über das Tool „WS Import" in das Skischulprogramm importiert.
Folgen Bookings from a Waldhart online shop and reservations from a reservation form are imported in the ski school program via the WS Import tool.
Hier werden Shopdomäne, Benutzername und Kennwort für den Datenaustausch zwischen Shop und Skischulprogramm hinterlegt.
This is where the shop domains, user name and password for data exchange between the shop and the ski school program are stored.
und es gibt in unserem Skischulprogramm, für Einsteiger und Wieder-Einsteiger, eine Halbtagestour oder eine Tagestour für Fortgeschrittene Tourengeher.
our ski school program offers a half-day tour for beginners and slope returnees or there's also a whole-day tour for advanced skiers.
Kombiniere alle Leistungen aus den Wintersportwochen "Der Klassiker - Wintersportwochenpauschale", "Wintersportwoche 7:6" oder "Wintersportwoche mit Skischulprogramm" mit Carving-Kurs, Leih-Equipment - gerne auch zum täglichen Wechseln und Testen.
Combine all the services from the winter sports week "The classic - wintersportsweek", "wintersportsweek 7:6" or "wintersportsweek with ski school lessons" with ski-themes which you prefer: carving course, rental equipment - also for daily changing and testing.
Skischule Kirchdorf entwickelt seit 5 Jahren ein Skischulprogramm für Kleinkinder - gemeinsam mit Pädagoginnen und gelernten Kinderamimateuren
The Kirchdorf Ski School has developed pre-school ski programs for toddlers five years ago - in collaboration with teachers and trained child experts
Ihre Kinder können währenddessen gerne an unserem Skischulprogramm teilnehmen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
