We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Skywards programme
Die folgenden Ticketarten berechtigen nicht zum Sammeln von Meilen und können nicht verwendet werden, um die Vorteile des Emirates Skywards-Programms in Anspruch zu nehmen
The following types of tickets do not qualify to earn Miles and cannot be used to avail of the Emirates Skywards programme benefits
Ohne Einschränkung von Klausel 18.1 werden personenbezogene Daten von Mitgliedern, die früher flydubai OPEN-Mitglieder waren oder mit flydubai geflogen sind, von und zwischen Emirates und flydubai zum Zwecke der Durchführung des Emirates Skywards-Programms verwendet und weitergegeben.
Without limiting clause 18.1, personal information of Members who are formerly flydubai OPEN members or who have flown with flydubai will be used and shared by and between Emirates and flydubai for the purpose of the operation of the Emirates Skywards programme.
Die Vorteile ähneln denen des Emirates Skywards-Programms.
Skywards-Meilen werden von einem Emirates Skywards-Mitglied für den Verbrauch von anspruchsberechtigenden Waren und Dienstleistungen gemäß den Regeln des Emirates Skywards-Programms gesammelt.
Skywards Miles are accrued by an Emirates Skywards member on the consumption of qualifying goods and services in accordance with Emirates Skywards programme rules
Meilen werden dem Konto eines einzelnen Emirates Skywards-Mitglieds im Rahmen des Emirates Skywards-Programms und dem zugehörigen Familienkonto auf der Grundlage des festgelegten Prozentsatzes gutgeschrieben.
Miles will be credited to an individual Emirates Skywards Member's account in the Emirates Skywards programme and the associated My Family account based on the percentage contribution set.
Skywards Everyday ist Teil des Emirates Skywards-Programms und alle Emirates Skywards-Programmregeln sowie Datenschutzrichtlinien gelten für Emirates Skywards-Mitglieder zur Teilnahme an Skywards Everyday.
Skywards Everyday is a part of Emirates Skywards Programme and all Emirates Skywards Programme Rules and Privacy Policy apply to Emirates Skywards Members for participation in Skywards Everyday.
Verkaufen, Übertragen, Überweisen, Erwerben oder zum Verkauf anbieten, Zuweisen, Transferieren oder Akquirieren von Prämien, Meilen oder anderen, den Mitgliedern im Rahmen des Skywards-Programms angebotenen Vorteilen, außer in Übereinstimmung mit den Programmregeln.
by selling, assigning, transferring or acquiring, or offering or advertising to sell, assign, transfer, or acquire any Reward, Miles, or other benefit offered to Members under the Emirates Skywards Program or Miles other than in accordance with the Program Rules.
Die tatsächlich Ihrem Konto gutgeschriebenen Skywards-Meilen werden gemäß den Regeln des Emirates Skywards-Programms berechnet.
The actual Emirates Skywards Miles credited to your account will be determined in accordance with the Emirates Skywards program rules.
Um den beständigen Wert und die Unversehrtheit das Emirates Skywards-Programms für Mitglieder zu gewährleisten, Skywards kann das Konto eines Mitglieds nach eigenem Ermessen aus beliebigem Grund einer Prüfung unterziehen.
In order to ensure the continued value and integrity of the Emirates Skywards Programme for Members, Emirates continually monitor Skywards Miles activity in connection with the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
