Download for Windows Premium
Publiciteit
Slam der Springreiter

Vertaling van "Slam der Springreiter" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Rolex Grand Slam der Springreiter wird in Zukunft die größte Herausforderung für Reiter darstellen, da eine neue Entwicklungsstufe im weltweiten Pferdesport erreicht wird.
The Rolex Grand Slam of Show Jumping will become the riders' ultimate achievement, setting a new standard for the sport worldwide.
Als langjähriger Partner von allen drei Turnieren freuen wir uns sehr darüber, unseren Teil dazu beizutragen, den Rolex Grand Slam der Springreiter Wirklichkeit werden zu lassen.
As a long-term partner of these three shows, we were delighted to add our support to create the Rolex Grand Slam of Show Jumping.
Momentan kann ich nur so viel sagen. Wir haben bereits über die Partnerschaft von Rolex mit Turnieren gesprochen, bei denen es um Qualität anstatt um Quantität geht. Fühlen Sie sich geehrt, Teil des Rolex Grand Slam der Springreiter zu sein?
For the moment that is all I can say. We talked earlier about Rolex partnering with quality shows over quantity; do you feel honoured to be part of the Rolex Grand Slam of Show Jumping?
Der Rolex Grand Slam der Springreiter erfährt auch bei Medien und Zuschauern eine hohe Akzeptanz.
The Rolex Grand Slam of Show Jumping is also highly regarded among media representatives and spectators.
Der Rolex Grand Slam der Springreiter war der Beginn einer neuen Ära im Pferdesport.
The Rolex Grand Slam of Show Jumping was the beginning of a new era in the field of equestrian sport.
Marcus Ehning nun - vor dem Hintergrund seiner Laufbahn - hier begrüßen zu dürfen und die Tatsache, dass dieses Turnier so kurz vor den Weltreiterspielen zu seinen Prioritäten zählt, belegt, wie weit der Rolex Grand Slam der Springreiter gekommen ist.
So, to have Marcus here and the resume that he carries with him, and for him to prioritise this show so close to the WEG is really testament to how far the Rolex Grand Slam of Show Jumping has come.
Nun wird er die ultimative Herausforderung im internationalen Pferdesport angehen: Den Rolex Grand Slam der Springreiter.
He will now take on the ultimate challenge on the international equestrian sport circuit: The Rolex Grand Slam of Show Jumping.
Der Rolex Grand Slam der Springreiter wurde am 26. April 2013 der Öffentlichkeit und den Medien im Rahmen des Weltcupturniers im schwedischen Götheburg vorgestellt - mit der Anmerkung, dass die Anzahl der beteiligten Reitsportveranstaltungen auf insgesamt fünf aufgestockt werden könne.
The Grand Slam of Show Jumping was presented to the public and to the media in Gothenburg, Sweden on April 26, 2013 - accompanied by the remark that there is the option of increasing the number of participating equestrian sport events up to five in total.
Als der Rolex Grand Slam der Springreiter im April 2013 der Öffentlichkeit und den Medien vorgestellt wurde, hatten die Partner eine gemeinsame Vision, die sie verwirklichen wollten.
When the Rolex Grand Slam of Show Jumping was launched in April 2013 the partners had a collective vision, which they wanted to make a reality.
Bei einem der vier renommierten Grand-Prix-Turniere des Rolex Grand Slam der Springreiter siegreich zu sein, davon träumt bestimmt jeder Reiter der Welt.
To be a winner of one of the four prestigious Grands Prix, as part of the Rolex Grand Slam of Show Jumping is something I think every rider in the world dreams of.
Der Rolex Grand Slam der Springreiter ist zurück, wo alles begann.
The Rolex Grand Slam of Show Jumping has returned to where it all began.
Mit dem Triumph im Vorjahr begann für Steve Guerdat auch sein persönlicher „Rolex Grand Slam der Springreiter".
Steve Guerdat's victory last year marked the start of his personal "Rolex Grand Slam of Show Jumping".
Er bewältigte den Parcours fast mühelos ohne Fehler, triumphierte am Ende mit einer Zeit von 42,21 Sekunden und durfte sich als der neue Sieger des Rolex Grand Slam der Springreiter krönen lassen.
El Dahan confidently entered the tense International Ring and breezed the course, going clear and triumphing over the Dutchman in a time of 42.21s, thereby being crowned the new live contender of the Rolex Grand Slam of Show Jumping.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Slam der Springreiter in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 63 ms.