We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellen Sie sicher, dass die Smartcard richtig in den Smart Card Reader eingesetzt ist.
Verify that the smart card is inserted in the smart card reader correctly.
Prüfen Sie, ob die richtige Smartcard im Smart Card Reader liegt.
Verify that the correct smart card is inserted in the smart card reader.
Integrieren Sie mit TISPLUS Hardware-Zubehör zusätzliche Funktionen, wie Smart Card Reader oder Transponder in Ihre mobilen Terminals - ohne die Herstellergarantien für Ihre Geräte zu beeinflussen.
Integrate additional functions such as smart card readers or transponders into your mobile terminals with TISPLUS hardware accessories - without affecting the manufacturer's guarantee for your devices.
Mehrwert durch erweiterte Funktionen: Integrieren Sie mit TISPLUS Zubehör Transponder, Smart Card Reader, USB-Schnittstellen und weitere Funktionalitäten in Ihre mobilen Terminals - ganz einfach mit nur wenigen Handgriffen und ohne die Herstellergarantie der Geräte zu beeinflussen.
SALES CONTACT Added value through extended functions: Integrate transponders, smart card readers, USB interfaces and other functionalities into your mobile terminals with TISPLUS accessories - easily and without affecting the manufacturing warranty of the devices.
Der Smart Card Reader befindet sich direkt über dem optischen Laufwerk.
The Smart Card reader is installed directly above the optical drive.
Der Smart Card Reader ist etwas schwer erreichbar.
The Smart Card Reader is not that easy to access.
Eines der zahlreichen Sicherheitsfeatures ist der Smart Card Reader.
One of the many security features is the Smart Card reader.
Der Smart Card Reader ist bei unseren Testgeräten ein seltener Gast
The smart card reader is a seldom guest on our tested devices
Ansonsten stehen ein Fingerprintreader, ein Smart Card Reader und eine Laufwerksverschlüsselung zur Verfügung, um seine Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen.
Otherwise, a fingerprint reader, Smart Card reader and drive encryption are available to protect data against unauthorized access.
Der Smart Card Reader ist neben dem optischen Laufwerk der Grund für eine Materialschwäche auf der Handballenablage darüber.
The smart card reader and the optical drive cause some material weakness in the wrist rest above them.
Ein Smart Card Reader ist in der Ausstattungsliste grundsätzlich aufgeführt, unser Testmodell ist damit jedoch nicht ausgestattet.
A Smart Card Reader is included in the configuration list, but our test model does not have one.
Auf der rechten Seite über dem optischen Laufwerk und Smart Card Reader ist der darüber liegende Teil der Handballenablage leicht eindrückbar.
On the right side, the part of the wrist rest that sits above the optical drive and smart card reader is easy to compress.
und mehrere Smart Card Reader pro Benutzer.
multiple Smart Card Reader per user.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
