Während der Krise kaufte das Smart Money still und leise unterbewertete Tech-Aktien.
During the crisis, the smart money quietly bought undervalued tech stocks.
Viele Privatanleger verloren Geld, während das Smart Money längst ausgestiegen war.
Many retail traders lost money, while the smart money had already exited.
Sie investiert nur dort, wo sie bereits beträchtliches Smart Money engagiert sieht.
She only invests where she sees significant smart money already committed.
Wenn das Smart Money in einen Markt einsteigt, folgen Kleinanleger meist kurz darauf.
When the smart money enters a market, small investors usually follow shortly after.
Das Smart Money fließt in erneuerbare Energiefirmen, noch bevor sich die Regulierung ändert.
The smart money is moving into renewable energy companies before regulations change.
Analysten beobachten, wohin das Smart Money fließt, um künftige Markttrends vorherzusagen.
Analysts watch where the smart money goes to predict future market trends.
Immer wenn Unsicherheiten zunehmen, verschiebt sich das Smart Money in defensive, stabile Anlagen.
Whenever uncertainties rise, the smart money shifts into defensive, stable assets.
Doch im Bereich des Smart Money finden derart schwer fassbare Begriffe kaum Verwendung.
But the smart money hardly ever talks in such ethereal terms.
Es ist sehr aufregend, da der Deal uns Smart Money bringt und nicht nur reines Kapital.
It is so exciting because the deal gives us smart money and not just pure capital.
Es war nicht nur eine Investition, sondern auch Smart Money, das immer entscheidend für den Erfolg des Projekts ist.
It was not just an investment, but also smart money, which is always essential for the project's success.
Smart Money, nenne ich es.
That is what I call 'smart money'.
Unser Fokus liegt auf Risikokapital Investments von "Smart Money" in Firmen, die sich in der Expansionsphase befinden.
We are focused on investing "Smart Money" in companies which are currently in an expansion phase.
Indem wir unser Investitionskapital und Managementberatung Startups anbieten, tun wir unser Bestes, Startups den sogenannten Smart Money Support zu bieten.
By offering our investment capital and management consulting services to our start-ups we do our best to provide so called smart money support.