Vertaling van "SmartHost" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konfigurieren Sie einen Smarthost, falls alle ausgehenden E-Mails über einen anderen Mailserver zugestellt werden müssen.
Configure a smarthost if all outbound emails need to be delivered through another mail server.
Weiterlesen über exim: Smarthost anhand der Absenderadresse auswählen
Read more about exim: select smarthost according to sender address
Das Weiterleiten solcher Nachrichten an den Smarthost verursacht oft eine Endlosschleife in der Zustellung.
Sending these mails to the smart host often leads to a mail loop.
Die meisten Mailserver haben eine "Smarthost"-Lösung, die dies bewerkstelligen.
Most mail servers have a "smart host"solution that does this.
Diese Seite beschäftigt sich mit der Frage wie man den Mailserver Exim (getestet mit Version 4.5) so konfiguriert, dass er Mails die eine bestimmte Absenderadresse haben über einen bestimmten Smarthost verschickt.
This page explains how to configure the mailserver Exim (tested with version 4.5) to deliver mails from some sender-addresses over designated smarthosts.
Eigentümer von Unternehmen können nicht jede E-Mail überwachen, die ihre Mitarbeiter senden, aber SmartHost schützt vor der Möglichkeit, dass unangemessener Content oder geschützte Informationen an Jemanden außerhalb des Unternehmens gesendet werden.
Business owners can't monitor every email their employees send, but SmartHost protects against the possibility of inappropriate content or proprietary information being sent to someone outside the company.
MTA mit Weiterleitung über SmartHost: Wenn ein Pfad mit dieser Option konfiguriert wird, werden die empfangenen Nachrichten, ähnlich wie bei der zuvor erläuterten Proxyoption, an einen der angegebenen nachgeordneten Server weitergeleitet.
MTA with SmartHost routing - When a path is configured with this choice, any messages received will be routed to the one specified downstream server much like the proxy option above.
SmartHost von Norman ist eine einfache, effektive und preisgünstige Art, Ihr Unternehmen durch Filtern Ihrer ausgehenden E-Mails zu schützen.
SmartHost from Norman is an easy, effective and affordable way to protect your business by filtering your outbound mail
Dies ist ein MTA. E-Mails über SmartHost mit Lastausgleich an folgende Zielserver verteilen
This is an MTA. Route email using SmartHost with load balancing to pass email to the following multiple destination servers
Dies ist ein MTA. E-Mail per SmartHost weiterleiten an Zielserver
This is an MTA. Route email using SmartHost to destination server
"Der Wert im Feld für den Zielserverhost für MTA (SmartHost) ist wahrscheinlich ungültig."
"The Destination Server Host field for MTA (SmartHost) appears to be invalid"
Verbindung zum Smarthost bei ausgehenden E-Mails nicht möglich
Not possible to connect to smarthost for outgoing emails
Der Smarthost speichert für gewöhnlich auch ankommende Mails, die für Ihren Rechner bestimmt sind, so dass Sie nicht ständig online sein müssen.
The smarthost also usually stores incoming mail addressed to your computer, so you don't need to be permanently online.
