Wir werden sicher erst in einigen Jahren sehen, welche Auswirkun gen dieses Protokoll auf den SmartMeter Markt haben wird.
It will certainly take several years to see which effect this protocol will have on the smart meter market.
Wir beraten unsere Kunden im Hinblick auf die Erhöhung der Qualität ihrer Produkte bzw. beraten Anwender bei der Auswahl geeigneter SmartMeter Komponenten.
We help our customers to increase the quality of their products and advise users on the selection of suitable smart meter components.
Wolfgang Esch: Eine Möglichkeit ist, dass ein Kunde z.B. aus dem SmartMeter Bereich mit einer Aufgabenstellung zu uns kommt und wir für Ihn ein ganzheitliches Lösungskonzept erarbeiten.
Wolfgang Esch: One possibility could be that a customer, e.g. from the smart meter area contacts us with a task and we develop an integrated solution concept for him.
Die Simulationssoftware DPG.sim ermöglicht zeitreihenbasierte Netzsimulationen und darauf aufbauende Analysen mit einem Fokus auf sogenannten SmartGrid-Elementen wie unter anderem SmartMeter, regelbare Ortsnetztransformatoren als auch Last-, Einspeise- und Speichermanagement so wie es GridSense ermöglicht.
The DPG.sim simulation software enables time-series-based grid simulation, and as a result, analyses with a focus on so-called smart grid elements such as smart meter, controllable local grid transformers, as well as load, feed-in and storage management in the same way as GridSense.
In der am Fraunhofer AISEC betriebenen Testumgebung analysieren wir handelsübliche Smart Meter Komponenten und bewerten sie hinsichtlich ihrer Sicherheitseigenschaften, u.a. im Hinblick auf das in der Entwicklung befindliche Protection Profile für SmartMeter des BSI.
In Fraunhofer AISEC's testing environment, we analyze commercial smart meter components and evaluate them regarding their security properties, as for the protection profile for smart meter of the German BSI.
Intelligente Stromzähler, so genannte Smartmeter, sollen den Energieverbrauch steuern.
Intelligent electric meters, so-called smart meters, are intended to control energy consumption.
Darunter finden sich moderne Mechanismen wie Solar-Energie, Smartmeter und Heizung, Lüftungssysteme, Klimaanlagen und Beschattung.
This includes modern technologies like solar power, smart meters and heating, ventilation systems, air conditioning, blinds, etc.
Im Ergebnis wird durch Smartmeter eine lückenlose Überwachung entstehen, die auch vor unserem Zuhause als letztem Zufluchtsort keinen Halt macht.
As a result, through smart meters, seamless monitoring occurs, which will not even stop at our doorstep as the last refuge.
Multilinguale Smartmeter - mit Sprachen zum Erfolg
Multi-lingual smart meters - with languages to success
Die Hürden sind immer dieselben: Es braucht nicht nur Smartmeter, sondern auch smarte Waschmaschinen mit Internetzugang.
The obstacles are always the same: one not only needs smart meters, but also smart washing machines with internet connectivity.
Für die Auswertung von Bild und Ton externer Geräte, verfügt das smartmeter S1 über einen separaten Audio- und Videoeingang.
For the evaluation of image and sound external devices, has the smart meter S1 via a separate audio and video input.
Je exakter der Smartmeter seinen eigenen Ort im Stromverteilungsnetz kennt, desto gewissenhafter kann er seinen Job ausführen.
The more the smart meter knows his own place in the power distribution network, the more conscientiously he may perform his Job.
Smartmeter können heutzutage ihre Nähe zu Stromkreisläufen, Phasen oder Transformatoren so genau bestimmen, dass sie durch eine fortwährende algorithmische Interpretation der Daten, die von Geräten im Netz ausgehen, überflüssige Energiekosten verursachende Schwachstellen präzise ausfindig machen können.
Smart meters can nowadays determine their proximity to power circuits, stages or transformers so accurate that you can make through a continuous algorithmic Interpretation of the data emanating from devices in the network, excess energy costs, causing weak points precisely.
