Vertaling van "SmartPilot" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zudem ermöglicht der, SmartPilot', der sich in allen Fahrtrichtungen von Rechts- und Linkshändern gleichermaßen gut bedienen lässt, eine neuartige Position beim Rückwärtsfahren.
The, Smart Pilot' that can be operated in all travel directions by both left and right-handed people also facilitates an innovative position during reversing.
Im Mittelpunkt des Arbeitsplatzes auf dem ERE 225 steht auch die elektrische Deichsellenkung, SmartPilot', die mit einem in der Höhe verstellbaren Deichselkopf ausgestattet ist.
Electric tiller steering, Smart Pilot' equipped with a height-adjustable tiller head is also at the centre of the workplace on the ERE 225.
Die ersten SmartPilot Prototypen werden an Pharmapartner für Studienzwecke ausgeliefert.
The first SmartPilot prototypes will be delivered to pharmaceutical partners for study purposes.
Das ergonomische SmartPilot Touchscreen Display ermöglicht eine komfortable Parametrierung des Lenksystems.
The ergonomic SmartPilot touchscreen display allows you to set the parameters of the steering system easily.
Zudem ermöglicht der SmartPilot eine neuartige Position beim Rückwärtsfahren.
Hiermit werden die durch den SmartPilot aufgezeichneten Daten zur Verwendung des Autoinjektors ideal ergänzt.
Thus, the data recorded about the use of the autoinjector logged by the SmartPilot are ideally complemented.
Entsprechend der verordneten Therapie kann der Anwender durch die SmartPilot Sensorik in Echtzeit durch den Injektionsprozess geführt oder die korrekte Verabreichung rückgemeldet werden.
According to the prescribed therapy, the patient can be guided in real time through the injection process by means of the SmartPilot sensors, and feedback on the correct administration of the medicine can be transmitted.
Das Ergebnis der Entwick- lungskooperation mit Ypsomed ist eine innova- tive Lösung für Pharmahersteller, die Patienten mit dem SmartPilot ein wertvolles Tool an die Hand geben können, um sie optimal bei der Selbstmedikation zu unterstützen.
The result of the development cooperation with Ypsomed is an innovative solution for pharmaceutical manu- facturers who are now able to provide patients with the SmartPilot as a valuable tool sup- porting them in their self-medication.
Im Mittelpunkt des Arbeitsplatzes auf dem ERE 225 steht die elektrische Deichsellenkung SmartPilot.
At the heart of the ERE 225 workplace is the smartPILOT electric tiller steering.
Das wiederverwendbare Add-on mit eingebauter Sensortechnologie ist in seiner Anwendung ebenso einfach wie clever: Der Autoinjektor wird in den SmartPilot ein- geschoben und mithilfe des auf die Injektions- hilfe aufgebrachten NFC-Labels automatisch erkannt.
The reusable add-on with embedded sensor technology is both easy to handle and clever: The autoinjector is pushed into the SmartPilot and automatically recognized by means of the NFC-Label applied to the injection aid.
Um aus dieser herkömmlichen Injektionsplattform ein smar- tes Device zu machen, entwickelte Ypsomed den SmartPilot.
To turn this conventional injection platform into a smart device, Ypsomed developed the Smart- Pilot.
Dräger SmartPilot Xplore visualisiert auf intelligente Weise das aktuelle und zukünftige Narkoselevel eines virtuellen Patienten auf einem intuitiven 2D-Diagram.
Dräger SmartPilot Xplore intelligently displays current and future anesthesia levels on an easy to grasp 2D diagram.
Der Raymarine SmartPilot X-30 beinhaltet immer einen integrierten Drehbewegungssensor (Gyro).
The Raymarine SmartPilot X-10 corepack features an integrated rate-gyro processor as standard equipment.