Die Smartphon App ermöglicht die Daten des Akku auszulesen.
The smartphone app allows to read the data of the battery.
Guter Zugang mit dem App (man darf einfach nicht Smartphon vergessen:))
Good access with the app (don't forget the smartphone:))
Gerät nach Anspruch 14, wobei das Gerät eine tragbare Funkkommunikatonsausrüstung, ein mobiles Funkgerät, ein Funkrufempfänger, ein Kommunikator, ein elektronischer Organisator, oder ein Smartphon ist.
The device according to claim 14, wherein the device is a portable radio communication equipment, a mobile radio terminal, a pager, a communicator, an electronic organizer, or a smartphone.
On-board-Navigation - die Karten sind direkt in Ihrem Smartphon oder Tablett gespeichert, um die Kosten für Datenübertragung zu schützen.
On-board navigation - the maps are stored directly in your smartphone or tablet, thus avoiding extra expenses for data.
Videosprechanlage, SAT Antenne und Hausmanagementsystem mit Fernzugriff über PC oder Smartphon zur Bedienung der Haustechnik, der Raffstore und der eventuellen Alarmanlage.
Video intercom, satellite antenna and house management system with remote access via PC or smartphone to operate the building services, the external venetian blind and the possible alarm system.
Den MagicArm samt Bildschirm befestige ich am Stativauszug, dann kann ich das Tablet oder Smartphon einfach auf der Sonnenblende des Bildschirms ablegen.
I attach the MagicArm with the screen to the pullout of the tripod, then I can put the tablet or smartphone simply on top of the sun screen.
Connect24-7 installiert die Software auf Ihrem Smartphon (s) für eine einmalige Installation, Lizenz und Support Gebühr von 150 Euro pro Handheld.
Connect24-7 installs the WaiterAPP software on the smartphone(s) charged for a one-time installation, license and support fee of Eur 150 per handheld.
Das Android-Betriebssystem, das Sie von Ihrem Smartphon und Tablet kennen, können Sie jetzt auch auf Ihrem Fernseher haben.
You may know the Android operating system from your smartphone or tablet.
Steuerungszentrale zur Verwaltung aller an das System angeschlossenen Geräte in der io-Technologie, durch die sichere Verbindung aus dem Notebook, PB. Tablet oder Smartphon.
A Central Unit to manage all the devices in IO technology connected to the system via safe connection from a notebook, PC, tablet or smartphone.
Die Messdaten kann man an den Computer versenden im Exel-format oder an das Smartphon mit Android System.
Data can be sent to a computer in EXCEL file or picked up on an Android smartphone using a special application.
Die Bedienung des Systems ist jetzt dank der eigens von N-Com geschaffenenen exklusiven App, mit der Sie Ihr Gegensprechsystem direkt vom Smartphon Android, iPhone, iPad aus steuern und konfigurieren können, noch einfacher.
Now it will be even easier to manage it, thanks to the exclusive application developed by N-Com that allows you to directly configure and control your intercom system from a Smartphone Android, iPhone, iPad.
Steuern Sie die Beleuchtung mit einem Smartphon oder Tablet-PC über die mobile App Philips Hue.
Control lighting with a smartphone or tablet via the Philips Hue mobile application.
Der Rasenmäher Roboter verfügt über das Automower Connect Modul und kann bequem per Smartphon oder Tablet via App gesteuert werden.
The robotic lawn mower has the Automower Connect module and can be conveniently controlled via smartphone or tablet using an app.