Vertaling van "Smartphones oder Notebooks" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
smartphones or laptops
smartphones or notebooks
Egal, ob Tablets, Smartphones oder Notebooks: wir integrieren große Screens im Showroom und unterstützen Sie im mobilen Außendienst.
Whether on tablets, smartphones or laptops: We integrate all sizes of screens in the showroom and assist your field sales.
Auch die besten Firewalls können keinen Schutz bieten, wenn Angreifer über Smartphones oder Notebooks mit einer VPN-Verbindung ins Netz eindringen.
Even the most robust firewalls cannot offer protection, when hackers can penetrate networks via smartphones or laptops with a VPN connection.
In absehbarer Zeit werden Natriumionenbatterien Lithiumbatterien in Elektrofahrzeugen, Smartphones oder Notebooks ersetzen.
In the foreseeable future, sodium ion batteries will replace lithium batteries in electric vehicles, smart phones or notebook computers.
Heutzutage sind Ersthelfer als auch Opfer üblicherweise mit leistungsfähigen mobilen Endgeräten, wie Smartphones oder Notebooks, ausgerüstet.
Typically, all the disaster response teams as well as the victims carry along mobile devices such as smartphones or notebooks.
Da die Anforderungen an die benötigten Clients minimal sind, können bei der Umsetzung eines VDI-Ansatzes nahezu alle möglichen Endgeräte verwendet werden, von Smartphones oder Notebooks über Tablets bis hin zu Thin- und Zero-Clients.
As there are minimum requirements on the clients, virtually any end device can be used to run a VDI solution, from smartphones or notebooks to tablets as well as thin and zero clients.
Sie verfügt über intelligente Details wie einen USB-Anschluss zum Laden von Smartphones oder Notebooks per Power Bank.
It features intelligent details such as a USB port for charging smartphones or notebooks via a power bank.
Recycling wird nicht nur wichtiger, weil die Rohstoffe selten sind. Es wird auch immer mehr zum Geschäftsmodell. Allerdings gibt es ein Problem: Die Rohstoffe aus alten Smartphones oder Notebooks zu extrahieren ist schwierig.
Recycling is not only growing in importance because of the scarcity of these raw materials, but also because it is an intrinsic part of many new business models. However, it is difficult to recover such secondary raw materials from smartphones and tablets.
Darüber hinaus kommen neue Akteure hinzu: Neben Nutzern mit Smartphones oder Notebooks werden beispielsweise Fahrzeuge, Straßen, Gebäude oder Haushaltsgeräte in die neue Infrastruktur eingebunden.
Furthermore, new actors will enter the field: Besides users with devices like smartphones or notebooks; vehicles, streets, buildings or other household devices will be integrated into the new infrastructure.
Ist der BTR 4.2 auf Empfang geschaltet funktioniert er genau umgekehrt und stellt Bluetooth Signale (beispielsweise von Smartphones oder Notebooks) an seinem Kabelausgang für vollaktive Lautsprecher, Verstärker oder ähnliche Geräte zur Verfügung.
When used as a receiver, the BTR 4.2 makes Bluetooth signals (maybe from a smartphone or tablet) available for connected devices like active speakers, amplifiers, or similar.
Smartphones oder Notebooks müssen mit Fotodioden ausgerüstet werden, um das Netz aus der Lampe nutzen zu können.
Smartphones and laptops have to be equipped with photo diodes to get Internet access from the ceiling lamp.
Nun können Sie also „vorhersehen", wie die Farben bei Ihren Kunden wiedergegeben werden, unabhängig davon, ob Sie Inhalte für Printmedien, wie Bücher oder Magazine, oder für digitale Mediengeräte, wie Tablets, Smartphones oder Notebooks, get
So now you can "predict" how color will appear to your clients whether you produce content for printed media like books and magazines or for digital media devices like tablets, smart phones, and notebook computers. Monitors for Enjoying Digital Photos
Um auf Dateien von Tablets, Smartphones oder Notebooks zugreifen zu können ist oft lästiges Kopieren und Überspielen auf UBS-Sticks oder fummelige Micro-SD Cards nötig.
HiDrive To access files from tablets, smart phones or laptops can often tedious copying and transferring it to UBS sticks or fiddly micro-SD card is needed.
Mit der Bluetooth-Funktion können Sie Musik wiedergeben, indem Sie Audio von Bluetooth-fähigen Geräten wie Tablets, Smartphones oder Notebooks streamen.
The optional Bluetooth feature allows you to play music by streaming audio from Bluetooth-enabled devices, such as tablets, smartphones, or notebooks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.