Ihr Feedback zu smatrix können Sie einfach in der App abgeben.
It's easy to give your feedback on smatrix from within the app.
Änderungen in dieser Datei werden erst nach einem Neustart von smatrix wirksam.
Changes in this file only take effect after a restart of smatrix.
Nein, denn die Smatrix ist komplett vorkonfiguriert, d.h. alle Funktionen sind bereits auf dem Gerät installiert.
No, because the Smatrix is completely pre-configured, that means all the functions are already installed on the device.
Smart, da die Smatrix trotz ihrer geringen Größe durch höchste Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit überzeugt.
Smart, because the Smatrix, despite its small size, stands out due to the highest efficiency and reliability.
Für welche Einsatzgebiete ist die Smatrix geeignet?
What areas of use is the Smatrix suited for?
Fangen wir mit der ersten Aussage an, die Smatrix ist also besonders klein?
Let's begin with the first statement, the Smatrix is particularly small?
Uponor Smatrix: mehr Komfort für weniger Energie
Uponor Smatrix: more comfort for less energy
Sie bewerben die Smatrix mit dem Slogan „small, smart, green".
You promote the Smatrix with the "small, smart, green".
Die Smatrix bietet auf gerade einmal zwei Höheneinheiten Platz für bis zu 24 Kanäle.
The Smatrix is just two height units and offers space for up to 24 channels at a time.
Die Smatrix ist die ideale Lösung für jede Projektgröße - ob 10 oder 10.000 Kameras.
The Smatrix is the ideal solution for any project size, be it 10 or 10,000 cameras.
Die Aufzeichnung der Kamerabilder erfolgt auf mehreren DMX 1600 Smatrix.
The cameras' pictures are recorded on several DMX 1600 Smatrix.
Das Uponor Hygiene-Spülsystem Smatrix Aqua PLUS ist die optimale Lösung für Hygieneprobleme insbesondere in Pflegeheimen, Kliniken, Sportstätten und Hotels.
Uponor hygienic control system with Smatrix Aqua PLUS is the ideal solution for hygiene problems, especially in nursing homes, clinics, sports facilities and hotels.
Uponor behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen zu ändern, ergänzen bzw. aktualisieren und/oder Gebühren für die Nutzung der Serviceleistung Uponor Smatrix App vorbehaltlich einer angemessenen vorherigen schriftlichen Mitteilung zu erheben.
Uponor reserves the right to change, amend or update the statement and/or start charging for the use of the Uponor Smatrix App subject to a reasonable prior written notice.
