Download for Windows Premium
Publiciteit
So wird sichtbar

Vertaling van "So wird sichtbar" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that helps you see
So wird sichtbar, wo Ihre Webdaten hingehen und wer Ihnen nachspürt.
that helps you see where your Web data is going and who's tracking you.
Die Visualisierung, die sich hinter mir aufbaut, heißt Collusion und es ist ein experimentelles Browser-Add-On, das Sie in Ihrem Firefox-Browser installieren können. So wird sichtbar, wo Ihre Webdaten hingehen und wer Ihnen nachspürt.
The visualization you see forming behind me is called Collusion and it's an experimental browser add-on that you can install in your Firefox browser that helps you see where your Web data is going and who's tracking you.
So wird sichtbar, wie energie- und kosteneffizient die momentane Helligkeit ist.
This makes it visible how energy-efficient and cost-effective the current brightness is.
So wird sichtbar, wo sich ein Teil des Optimierungspotenzials versteckt.
This uncovers where one part of the optimisation potential is hidden.
So wird sichtbar, wo sich Tumore befinden, ob sich die Partikel darin anreichern und wie eine Therapie voranschreitet.
This reveals where the tumors are, whether the particles are concentrating there, and how the treatment is progressing.
So wird sichtbar, an welchen Stellschrauben noch gedreht werden kann, um Emissionen zu verringern und Kosten einzusparen.
This clarifies exactly where adjustments can be made to reduce emissions and save money.
So wird sichtbar, wie sich Künstler unterschiedlicher Generationen, Nationalitäten und mit unterschiedlichem Hintergrund mit der abstrakten Zeichensetzung auf Papier auseinander gesetzt haben.
This shows how artists of different generations, nationalities and sensibilities have approached the subject of abstract mark-making on paper.
So wird sichtbar, daßEros der Zucht, der Reinigung bedarf, um dem Menschen nicht den Genuß eines Augenblicks, sondern einen gewissen Vorgeschmack der Höhe der Existenz zu schenken - jener Seligkeit, auf die unser ganzes Sein wartet.
Evidently, eros needs to be disciplined and purified if it is to provide not just fleeting pleasure, but a certain foretaste of the pinnacle of our existence, of that beatitude for which our whole being yearns. 5.
So wird sichtbar, wie globale Agrarwirtschaft und lokale Verantwortung untrennbar verbunden sind: Global Farming - Local Resonsibility.
This diversity of soil types is reflected in the guiding theme of AGRITECHNICA 2019: Global Farming - Local Responsibility.
Allerdings muss es auch zu Spaltungen unter euch kommen, denn nur so wird sichtbar, wer sich im Glauben bewährt hat.
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
Denn es muss Parteiungen geben unter euch; nur so wird sichtbar, wer unter euch treu und zuverlässig ist.
For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you.
Vergleicht man dieses Motiv mit der Urmuschel, so wird sichtbar, welche großen Veränderungen ich vorgenommen habe: Die abgeschürften Extremitäten werden auf einmal tellergroß.
In comparing this motive with the Grand Mussel, it is possible to see the big changes I have made: The abraded extremities are now the size of plates.
Im ersten Saal, der Dürnitz des Schlosses, ist eine große Zahl alter Waffen aufgestellt. So wird sichtbar, dass der älteste Teil der Sammlung des Museums auf die alten Zeughäuser in Bayern zurückgeht.
In the first room, the Duernitz or Knight's Hall of the Castle, a large number of old weapons have been put up to indicate that the oldest part of the museum's collection goes back to the old arsenals in Bavaria.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor So wird sichtbar in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 82 ms.