Examples with "Sobald der Timecode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sobald der Timecode den Projektstart erreicht, beginnt SONAR die synchronisierte Wiedergabe.
When the time code reaches the start of the project, SONAR starts to play in sync.
Andere resultaten
Die Wiedergabe der Timeline mit dem angegebenen Remote-Index wird automatisch synchron gestartet, sobald der MIDI-Timecode eintrifft.
Playback of the timeline with the specified remote index is automatically started in sync when MIDI timecode arrives.
Sobald Ihr Euch für eine der Timecode Engines entschieden habt solltet Ihr die Signalstärke und Signalqualität anschauen.
Once you chose which engine you'll use, you need to make sure the signal is properly read and analyzed.
Bestellungen gingen im Affenzahn ein, sobald der Rabattcode online war.
Orders arrived fast and furious once the discount code went online.
Kollegen tratschen mit gedämpfter Stimme, sobald der Manager das Büro verlässt.
Colleagues gossip in hushed tones whenever the manager leaves the office.
Er versucht immer blaumachen, sobald der Chef das Büro verlässt.
He always tries to doss off whenever the boss leaves the office.
Sobald der Wahlkampf begann, war er wieder richtig im Sattel.
Once the campaign started, he was really in the saddle again.
Alle im Meeting horchten auf, sobald der Direktor zu sprechen begann.
Everyone in the meeting snapped to as soon as the director spoke.
Unser Zeitplan geriet außer Kontrolle, sobald der erste Zug Verspätung hatte.
Our schedule spiraled out of control once the first train was delayed.
Er plusterte sich sofort auf, sobald der Manager den Raum betrat.
He puffed himself up as soon as the manager entered the room.
Sie bemerkte, dass er sich zurückzog, sobald der Streit begann.
She noticed him pull away as soon as the argument started.
Die Drohne wird automatisch landen, sobald der Akku schwach ist.
The drone will touch ground automatically once its battery is low.
Sobald der Deal online ging, waren die Würfel finanziell gefallen.
Once the deal went live online, the die was cast financially.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
