Examples with "Sobald die Java" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sobald Sie Java erfolgreich auf Ihrem Computer installiert haben, starten Sie bitte den Computer neu.
Once the procedure is completed, you might be required to restart your computer.
Sobald Java installiert ist, werden ca. 100 MB Speicherplatz belegt.
Once Java is installed, approximately 100 MB will be used.
Sobald Unterstützung für Java installiert ist, starten Sie Chromium und geben Sie about:plugins in die Adresszeile ein.
Once Java support is installed, start Chromium and enter about:plugins in the address bar.
Sobald das Java installiert ist, können Sie die Version von Java mit dem folgenden Befehl überprüfen
Once the Java has been installed, you can check the Java version with the following command
Sobald Java mit der Initialisierung fertig ist, öffnet sich ein Fenster, welches die Bildschirmausgabe Ihres Servers zeigt, so als würden Sie sich direkt vor dem Server befinden.
Once the Java applet has initialized the console should open and you will see the screen output of the server, as though you were sitting right in front of the server itself.
Das bedeutet, daß ich (oder jemand anderes), sobald ein Java-Interpreter einer Drittfirma erhältlich ist, ein Plug-In schreiben werde, welches diesen unterstützt.
That means that when a third-party Java interpreter becomes available, I (or someone else) will write a plugin that supports it.
Eine aktive Datenbankverbindung wird vom -Repository nun geschlossen (d.h. zurückgesetzt), sobald das Repository einen Java-Fehler (also eine Instanz von java.lang.Error) erkennt.
The Repository now closes (rolls back) an active database connection whenever the repository encounters a Java Error (that is, an instance of java.lang.Error).
Sobald die Aktivität ausgelöst wird, ruft das Workflow-System die Java-Methode auf und übergibt ihr Informationen über den aktuellen Workflow-Kontext einschließlich des Arbeitselements.
When the activity is triggered, the workflow engine calls the Java method, passing it information about the current workflow context, including the work item.
Sobald die neue Version fertig ist, werden wir die Java-Version in einen separaten Beta Branch auf Steam verschieben, d.h. sie wird weiterhin verfügbar bleiben (ebenso die dazugehörigen Server Dateien).
Once the new version is ready, we will move the current Java version to a separate beta branch in Steam, so it will still be available (as well as the according server files).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
