Wir haften nicht für mögliche Schäden an Soft- oder Hardware.
We do not accept liability for potential damages on software or hardware.
Spezifische Soft- oder Hardware muss nicht installiert werden.
There is no need to install specific software or hardware.
Nachrichten, für die ein Soft- oder Hardbounce registriert wurde.
Messages for which a soft or hard bounce has been registered.
Mini-, Soft- oder Teil-Liftings straffen die Haut nur vordergründig.
Mini, soft or partial lifts tighten the skin only superficially.
Welche Soft- oder Hardware kann ich als Quelle für meinen Channel benutzen?
What kind of soft- or hardware can I use as an input for my channel?
Der Verkauf von benutzerbezogene Soft- oder Hardware ist ebenfalls für uns kein Problem!
The sale of user-defined soft- or hardware for us is no problem, too!
Während der Entwicklung wird keine weitere Soft- oder Hardware benötigt.
No further software or hardware is required during development.
Entscheiden Sie selbst, ob Soft- oder Hard-Reboot.
Decide for yourself whether you prefer soft or hard reboot.
Diese Funktion erfüllen Outdoor-Jacken aus Soft- oder Hardshell.
This function meets outdoor jackets made of soft or hardshell.
Zuverlässige Datenverteilung von jeder kompatiblen Soft- oder Hardware-Steuerung.
Reliably distribute data from any compatible software or hardware controller.
Die Lithium-Polymer-Zellen werden auch Soft- oder Pouchcell genannt.
Lithium polymer cells are also called soft or pouch cells.
Zusätzliche Soft- oder Hardware wird nicht nötig sein.
There will be no additional software or hardware necessary.
Zusätzliche Soft- oder Hardware ist nicht nötig.
There is no additional software or hardware required.
