Examples with "Soft- oder Hardware-Fehler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sofern ein Soft- oder Hardware-Fehler jedoch den vertragsmäßigen Gebrauch nicht nur unerheblich mindert oder ihn ausschließt, verpflichtet sich die Bucher GmbH für einen Zeitraum von 6 Monaten ab Auslieferung zur Berichtigung des Fehlers.
However, if a software or hardware error not only negligibly reduces or excludes the contractual use, Bucher GmbH undertakes to correct the error for a period of 6 months from the date of delivery.
Andere resultaten
Ein Soft-oder Hardware-Fehler ist an dieser Stelle zwar nicht ausgeschlossen, die gemessene Laufzeit macht dennoch nur wenig Mut für die restlichen drei mit höherer Rechenlast verbundenen Tests.
So lassen sich in Soft- und Hardware Fehler finden und beheben, bevor die Anlage aufwändig installiert wird.
This way, software and hardware faults can be found and eliminated before the costly installation of the turbine.
Nachrichten, für die ein Soft- oder Hardbounce registriert wurde.
Messages for which a soft or hard bounce has been registered.
Sie haben einen geringeren Fahrkomfort als Boards mit Soft oder Medium Flex.
They offer less riding comfort than boards with soft or medium flex.
Upgrades der Soft- oder Firmware werden nicht als Erweiterungen betrachtet.
Software and firmware upgrades to a product are not considered enhancements.
Mini-, Soft- oder Teil-Liftings straffen die Haut nur vordergründig.
Mini, soft or partial lifts tighten the skin only superficially.
Und das ganz ohne Installation von Soft- oder Hardware - sofort und sicher.
And all without installation of software nor hardware - instantly and securely.
Wir fragen uns nicht, ob es soft oder heavy wird.
We don't question if it's soft or heavy.
Wir haften nicht für mögliche Schäden an Soft- oder Hardware.
We do not accept liability for potential damages on software or hardware.
Soft- oder Firmwareupdates halten die Funktionen und Betriebssicherheit stets auf dem aktuellsten Stand.
Software and firmware updates ensure functions and operational reliability are always state-of-the-art.
Der Autor kann nicht für Schäden an Soft- oder Hardware verantwortlich gemacht werden.
The author cannot be held accountable for damage to hard- or software.
Während der Entwicklung wird keine weitere Soft- oder Hardware benötigt.
No further software or hardware is required during development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
