Die Race Softshell Jacke ist aus einem superweichen wasserdichten Softshellgewebe hergestellt, mit einem thermischen Fleecefutter und einem wasserabweisenden äußeren Überzug.
Made using a super-soft waterproof softshell fabric with a thermal fleece lining and water repellent finish.
Das Material ist winbeständig, wasserabweisend und hält angenehm warm, dank der angerauten Innenseite des Ilus Softshellgewebe.
The material is winbest? ndig, water repellent, keeping warm, thanks to the roughened inside of Ilus softshell fabric.
Die Fenton Hose ist aus einem Softshellgewebe mit einer wärmenden Innenseite und einer dauerhaft wasserabweisenden Ausstattung.
The Fenton trousers are made of a soft shell fabric with a warming inner side and a durable water repellent finish.
Die Kids Softshell Trousers besteht aus einem Softshellgewebe mit wärmender Innenseite.
Das Softshellgewebe sorgt durch seine Elastizität für ein Höchstmaß an Bewegungsfreiheit und bietet Schutz bei Wind und Regen, denn es ist winddicht und wasserabweisend.
The Softshell fabric ensures its elasticity for maximum freedom of movement and provides protection from the weather, because it is windproof and water repellent.
Außerdem ist das Gewebe 35% leichter als andere D-Lab Softshellgewebe, winddicht und wasserabweisend.
In addition, the fabric is 35% lighter than other D-Lab Softshell fabric, windproof and water repellent.
Ihre Kombination aus dem winddichten Softshellgewebe, der angerauten Innenseite und der 3M THINSULATE Wattierung sorgt für eine angenehme Wärme.
The combination of a windproof softshell fabric, a brushed inside and a 3M THINSULATE padding provides pleasant warmth.
IceTech Softshellgewebe macht die Jacke wasserdicht
IceTech softshell fabric makes the jacket waterproof
WARMES DOPPELTES DIAMOND WEAVE: weiches, elastisches, abriebfestes, höchst atmungsaktives, doppelt gewebtes Softshellgewebe mit DWR-Ausrüstung (dauerhaft wasserabweisend).
WARM DOUBLE DIAMOND WEAVE: soft, stretchable, abrasion-resistant, highly breathable, double-weave softshell fabric with DWR finish (durable water repellent).
Superleichte Jacke gefertigt aus Softshellgewebe mit Membranlaminierung.
Super Lightweight jacket made of softshell fabric with Membranlaminierung.
FLEX SHIELD LITE: sehr leichtes, bielastisches, wind und wasserabweisendes SoftshellGewebe
FLEX SHIELD LITE: very light, two-way stretch, wind- and water-resistant softshell fabric
Leichtes Softshellgewebe außen und Polyester-Mesh innen, verbunden durch eine eingearbeitete Membran.
Light woven Softshell outer and polyester mesh inner with a bonded membrane between them.
Das Icetech Softshellgewebe 3.000 bietet für den anspruchsvollen Einsatz perfekte Atmungsaktivität.
