We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
softshell with
softshells with
Das Hybrid-Design der Jacke kombiniert zwei Arten von robusten Softshells mit Cordura: einem stärkeren für besseren Schutz und einem dünneren für Gewichtseinsparung und Zusammenfaltbarkeit.
The hybrid construction of this jacket cleverly combines two types of resistant softshell with Cordura: stronger one for higher protection and lighter one for weight-saving and packability.
Polartec Neo Shell verbindet die hohe Atmungsativität, Ventilation, und Dehnbarkeit eines Softshells mit der wasserdichten Leistung eines Hardshells.
Polartec Neo Shell combines the high breathability, ventilation and elasticity of a softshell with the waterproof qualities of a hardshell.
Die Muir von SCOTT kombiniert den weichen Griff des Softshells mit strategisch positionierten 3-Lagen-Einsätzen an Schultern und Kapuze.
Marrying the flexibility and comfort of a softshell with strategically placed 3-layer waterproof inserts in the shoulders and hood, the new Muir by SCOTT.
Die neueste technologische Entwicklung: Deutlich funktionellere Softshells mit einer wasserdichten Membran.
The latest evolution is a more functional soft shell with a waterproof membrane.
Wir unterscheiden zwei Gruppen von Softshells mit unterschiedlichen Schwerpunkten
We differentiate between two groups of softshells with different focuses
Wir bieten DRYRIDE Softshells mit zahlreichen Eigenschaften wie Wärme, Wasserfestigkeit oder hohe Atmungsaktivität bei intensiven Aktivitäten.
We offer DRYRIDE Softshells with various performance characteristics-some for warmth and waterproofing, others for maximum breathability during intense activity.
Softshells mit synthetischem Futter (z.B. Bergans) und solchem aus feinster Merinowolle (Ortovox) sorgen zudem als Hybride mit unterschiedlichen, hochelastischen Stoffeinsätzen, etwa im Unterarm- und Rückenbereich, für noch mehr Bewegungsfreiheit.
Softshells with synthetic liners (e.g. Bergans) or made of the finest merino wool (Ortovox) used in hybrid combinations with a variety of highly elastic fabric inserts, such as in the armpit or on the back, ensure increased range of motion.
Women's Venta Winddichte, atmungsaktive Softshells mit unterschiedlichem Wärmevermögen; weniger elastisch als die Gamma-Produktreihe.
Das Fehlen von Membranen ist der Grund, warum wir unsere Softshells mit eine wasserabweisenden Beschichtung (DWR) versehen, und damit dem Benutzer einen moderaten Schutz bei gelegentlichen Regenschauern geben.
The absence of membranes is the reason why we coat our softshells with a Durable Water Repellent finish (DWR), in order to give the user a moderate level of water-resistance from the very occasional shower.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
