We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software - the
software - this
software - that's
Die Rolle, die das Laufzeitverhalten der Software - das Timing - dabei spielt, wächst in einem überproportionalen Maße.
The role played by the runtime behavior of the software - the timing - is growing disproportionately.
Die Dokumentvorlage beinhaltet die eigentliche Software - das Makro - und in den Wortlisten sind die Übersetzungen enthalten.
The software - the macro - is stored in the template and the translations are in the word lists.
Von mobil bis stationär mit nur einer Software - das ist das Credo von KEBA für Bedienen&Beobachten.
From mobile to stationary with only one software - this is KEBA's credo for operating&monitoring.
Wir denken, planen und handeln stets mit der neuesten Hard- und Software - das identifiziert uns mit unseren Kunden und stärkt unsere Position im Zeitalter der Industrie 4.0.
We think, plan and act at all times using the most advanced hardware and software - this creates an identity between us and our customers and strengthens our position in the age of Industry 4.0.
Software - das Fundament für effizientes Produzieren.
Webmaster Software - das Ziel vieler Anwendungen ist, Zeit, Geld oder Produktivität zu speichern.
Webmaster Software - The aim of many applications is to save time, money or productivity.
Software - das Gehirn der Dinge
Software - the brain of things
Das Instrument für die Verwaltung solch eines Portfolios auf der Seite des Stromeinkaufs ist ein Komplex an Verwaltungskomponenten und Software - das virtuelle Handelskraftwerk.
One tool for the management of such a portfolio from the point of view of the purchase of electricity is a set of managing components and software - the commercial virtual power station.
Die Steuerung des Ladevorgangs übernimmt dabei die intelligente Software - das Lade- und Energiemanagement von TMH - automatisch und berücksichtigt dabei auch noch Themen wie Lastbegrenzung am Standort, oder Leistungsschwankungen im Verteilernetz.
This intelligent software - the charging and energy management from TMH - automatically controls the charging process while taking into consideration issues such as load limits on location and output fluctuations in the distribution network.
Exzellente Hardware mit leistungsstarker und zugleich einfach zu bedienender Software - das sind die Markenzeichen unserer DEK Druckerlösungen.
Excellent hardware with powerful yet easy-to-operate software - the trademarks of our DEK printing solutions.
Zieht sich die Software -das Yang- zurück, endet auch das Leben.
When the software - the Yang - withdraws, life ends.
Wir können nicht liefern Software - das ist erhältlich bei Ihrem Motorola-Fachhändler.
We can not supply software - this is available from your local Motorola dealer.
Blitzschnelle, präzise und definierte Schaltvorgänge, dazu eine freie Programmierbarkeit dank mitgelieferter Software - das X-LITE CRS-3100 Di2 bietet Antriebstechnik von morgen.
The RoadBIKE magazine rates it as and defined shifting processes as well as free programmability thanks to the included software - the X-LITE CRS-3100 Di2 offers drivetrain technology of tomorrow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
