We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Berechtigte Gründe sind beispielsweise die Installation von Änderungen oder die Wartung von DexCom-Diensten oder Software Apps.
Valid reasons include, for example, installations of or changes or maintenance to the DexCom Service or Software App.
Alle Anfragen oder Beschwerden in Zusammenhang mit der Verwendung von Software Apps, einschließlich solcher, die sich auf Rechte des geistigen Eigentums beziehen, müssen in Übereinstimmung mit Abschnitt 10 (mit der Überschrift „Mitteilungen, Fragen und Beschwerden") an uns gerichtet werden.
Any inquiries or complaints relating to the use of any Software App, including those pertaining to intellectual property rights, must be directed to us in accordance with Section 10 (titled "Notices; Questions and Complaints").
DexCom kann DexCom-Dienste oder Software Apps aussetzen oder kündigen oder Ihr Recht zur Nutzung eines DexCom-Dienstes oder einer Software App aussetzen oder kündigen, wenn sich DexCom hierzu aus berechtigtem Grund entscheidet.
DexCom has the right to suspend any DexCom Service or Software App or suspend or terminate your right to use any DexCom Service or Software App if there is valid reason for this suspension.
DexCom-Produkte, DexCom-Dienste oder Software Apps anderweitig in einer Weise zu verwenden, die den Umfang des Ihnen in dieser Vereinbarung eingeräumten oder in einer DexCom-Produktkennzeichnung festgelegten Nutzungsrechts überschreitet; oder
otherwise use any DexCom Product, DexCom Service or Software App in any manner that exceeds the scope of use granted to you in this Agreement or set forth in any DexCom Product Labeling; or
Fokus des Workshops liegt im Verständnis der zahlreichen Funktionen von Fdroid und Gdroid, auf Anonymität und Offline-Teilen sowie eine Auswahl der besten Freien Software Apps (editor's choice).
Focus of the workshop lies in understanding of the feature-rich fdroid- and gdroid-applications, on anonymity and offline-sharing and a sample of the editor's choice of the best available Free Software apps.
Die Installation und die Anwendung der Suite von Chimpa Software Apps setzt die vorherige Registrierung auf dem System voraus, und auch die Zuweisung von Zugangsdaten zur Authentifizierung und Zugang und Zuweisung einer eindeutigen Kennummer der Gerät, zum Zweck der Auszahlung der von Apps erbrachten Dienstleistungen.
The installation and use of the Chimpa software application suite entails prior registration on the system, the assignment of credentials for authentication and access and the assignment of a unique identification code of the device, for the purpose of providing the services provided by the applications.
Die Installation und die Nutzung der Suite von Chimpa Software Apps, kann die Erhebung und Verarbeitung von Daten in Bezug auf die geografische Lage des Geräts in Echtzeit voraussetzen, für die Erbringung von Dienstleistungen, die auf der Lage basiert sind.
The installation and use of the Chimpa software suite of applications may involve the collection and processing of data relating to the geographical location in real time of the device for the provision of services based on location.
Auch die Rechte an allen den Schnittstellen, Inhalten, Schriftarten, an der Dokumentation, der Marke und dem Logo und allgemein alle die Daten, die mit der Suite von Chimpa Software Apps vorgelgt sind, bleiben vertraulich.
All rights to interfaces, content, fonts, documentation, the brand and the logo and, in general, all the data supplied together with the Chimpa Software Suite are also reserved.
Die Installation und die Nutzung der Suite von Chimpa Software Apps, setzt die automatische Zugang der Geräte zu einem webgestützten Netz fürdie Durchführung von Backgroundsoperationen voraus, auch mit dem Ziel, Push-Benachrichtungen zu erhalten.
The installation and use of the Chimpa software application suite entails automatic access of the devices to the internet to perform background operations, also for the purpose of receiving push notifications.
Sie können mit dieser Software Apps, Kontakte, SMS, Kalender, Lesezeichen entweder einzeln oder in Massen sichern.
You will be able to backup apps, contacts, SMS, calendars, bookmarks etc. individually or in bulk.
Die Suite von Chimpa Software Apps und die zugehörige Dienstleistungen, könnten Links zu Websites, Produkte und Dienstleistungen von Dritten enthalten, sie könnten auch Produkte und Dienstleistungen von Dritten benutzen.
The Chimpa Software Application Suite and its associated services may contain links to websites, products and services of third parties, as well as use or offer products or services of third parties.
Normalerweise bietet die F-Droid-App, die heruntergeladen werden kann, tausende nützlicher Free Software Apps ohne Werbung und Nutzerüberwachung.
Normally, the F-Droid app that you can download comes with thousands of useful Free Software apps without advertising and user tracking.
5 Erwäge das Herunterladen von Software Apps, die zur Verbesserung des Hörvermögens entwickelt wurden.
5 Consider downloading software apps designed to improve hearing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
