Examples with "Software RAMSIS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kaiserslautern, 28. September 2004 - Die CAD-Software RAMSIS der Human Solutions GmbH, Kaiserslautern, läuft ab sofort auf einer weiteren Plattform: RAMSIS in CATIA V5 für SUN-Solaris steht allen Kunden zur Verfügung.
Kaiserslautern, 28th September 2004 - The CAD software RAMSIS by Human Solutions GmbH, Kaiserslautern is now available on yet another platform: RAMSIS in CATIA V5 for SUN Solaris is available to all customers, effective immediately.
Machen Sie Ihre RAMSIS Software perfekt für spezielle Einsatzbereiche der digitalen Ergonomie.
Make your RAMSIS software perfect for special applications in digital ergonomics.
Bei Scania kommt die Software-Variante RAMSIS in CATIA V5 zum Einsatz.
Dafür ergänzt das Modul Bus&Truck die RAMSIS Software um eine spezielle Fahrer-Datenbank und optimale Funktionen für die Optimierung von Aufmerksamkeit, Komfort und Sicherheit von Berufsfahrern.
The Bus&Truck module supplements the RAMSIS software with a special driver database and best-in-class functions for optimizing the levels of attention, comfort and safety of professional drivers.
Die Software-Lösung RAMSIS mit dem Modul eBTD der Human Solutions GmbH ist das einzige Simulations-Programm, dessen Testergebnisse von den kanadischen Behörden dafür anerkannt sind.
The RAMSIS software solution with the eBTD module by the Human Solutions Company is the only simulation program with test results that are recognized by the Canadian authorities.
Scania wird künftig die Software-Lösung RAMSIS in CATIA V5 einsetzen, um die Fahrerkabinen von LKWs zu entwickeln.
From now on, Scania will be using the software solution RAMSIS in CATIA V5 to develop its truck drivers' cabs.
Kaiserslautern, 6. Oktober 2005 - Die Human Solutions GmbH hat einen weiteren Hersteller von Nutzfahrzeugen als Kunden gewonnen: Scania wird künftig die Software-Lösung RAMSIS in CATIA V5 einsetzen, um die Fahrerkabinen von LKWs zu...
Kaiserslautern, 6 October 2005 - The Human Solutions Company has acquired yet another commercial vehicles manufacturer as a customer: From now on, Scania will be using the software solution RAMSIS in CATIA V5 to develop its truck drivers'...
Vorgestellt werden die Ergonomie-Software-Lösung RAMSIS Defense und sowie ein digitalisierter Lösungsansatz für die militärische Ersteinkleidung mit 3D-Bodyscannern.Fahrzeuge, die für militärische [...]
The company will present the RAMSIS Defense ergonomic software solution and a digitalized solution approach for military clothing using 3D body scanners. Vehicles used for military purposes have special ergonomic requirements. [...]
Als CAA V5 Adopter kann Human Solutions die eigene Software-Lösung RAMSIS noch enger in das CAD-Standardprodukt CATIA einbinden.
As a CAA V5 Adopter, Human Solutions was able to integrate its own RAMSIS software solution more tightly with the CAD standard product CATIA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.