Vertaling van "Software Systems Engineering" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Hasso Plattner Institute for Software Systems Engineering is the first, and currently the only university institute that is completely privately financed.
Das Hasso-Plattner-Institut für Softwaresystemtechnik (HPI) wird als erstes und bisher einziges Uni-Institut vollständig privat finanziert.
She has been working as a student assistant at the Hasso Plattner Institute for Software Systems Engineering (HPI) since 2010, researching semantic web technologies.
Seit 2010 ist sie als studentische Mitarbeiterin am Hasso-Plattner-Institut für Softwaresystemtechnik (HPI) in der Forschungsgruppe für Semantic Web Technologien tätig.
Security researchers at Hasso Plattner Institute for Software Systems Engineering (HPI) have tracked down a further eleven million stolen pieces of identity data that have been made public in special Internet forums.
Sicherheitsforscher des Hasso-Plattner-Instituts für Softwaresystemtechnik (HPI) haben weitere fast elf Millionen gestohlener Identitätsdaten aufgespürt, die in den vergangenen Tagen in speziellen Internetforen veröffentlicht wurden.
The "Hasso Plattner Institute for Software Systems Engineering", which the donor has provided with more than 200 million euros over a period of 20 years, is to particularly profit from cooperation with the new Institute of Design in Stanford.
Das "Hasso-Plattner-Institut für Softwaresystemtechnik", das der Stifter über einen Zeitraum von 20 Jahren mit mittlerweile mehr als 200 Millionen Euro ausgestattet hat, soll von der Zusammenarbeit mit dem neuen Institute of Design in Stanford besonders profitieren.
The credit reference agency will together with the renowned Hasso Plattner Institute for Software Systems Engineering data from millions of Internet users.
Die Schufa will zusammen mit dem renommierten Hasso-Plattner-Institut für Softwaresystemtechnik Daten von Millionen Internetnutzern sammeln.
The Hasso Plattner Institute for Software Systems Engineering in Potsdam, a hotbed of innovative ideas, points the way forward in this respect.
Und dafür steht beispielhaft die Ideenschmiede am Potsdamer Griebnitzsee, das Hasso-Plattner-Institut für Softwaresystemtechnik.
He applauded Scheer's great dedication to the foundation board of the Hasso Plattner Foundation for Software Systems Engineering.
Er lobte Scheers großes Engagement im Stiftungsrat der Hasso-Plattner-Stiftung für Softwaresystemtechnik.
The HPI Academy supports you by providing the skills and expertise of one of Germany's most noted university institutes for IT, the Hasso Plattner Institute for Software Systems Engineering (HPI).
Die HPI Academy unterstützt Sie mit der Expertise eines der besten Universitätsinstitute Deutschlands im Bereich IT, dem Hasso Plattner Institut für Softwaresystemtechnik (HPI).
In Technical Report No. 114 of the Hasso Plattner Institute for Software Systems Engineering at the University of Potsdam, digital identities are described as follows: Digital identity is a collection of electronic data to characterize an internet user with a physical identity.
Im technischen Bericht Nr. 114 des Hasso-Plattner-Instituts für Softwaresystemtechnik an der Universität Potsdam werden digitale Identitäten wie folgt beschrieben: Die digitale Identität ist eine Sammlung elektronischer Daten zur Charakterisierung eines Internetnutzers mit einer physischen Identität.
For 15 years Hasso Plattner Institute for Software Systems Engineering (HPI) at the University of Potsdam has been internationally successful in the field of computer science.
Seit 15 Jahren ist das Hasso-Plattner-Institut für Softwaresystemtechnik (HPI) an der Universität Potsdam international erfolgreich in der Informatik tätig.
Prof. Hasso Plattner, founder and benefactor of the German Hasso Plattner Institute for Software Systems Engineering (HPI), has published a new book on in-memory data technology.
Prof. Hasso Plattner, Gründer und Stifter des Potsdamer Hasso-Plattner-Instituts für Softwaresystemtechnik (HPI), hat ein neues Buch zur Hauptspeicher-Datenbanktechnologie veröffentlicht.
The Institute of Computer Sciences is also located here and benefits greatly from its proximity to the Hasso Plattner Institute for Software Systems Engineering, a completely privately funded co-institute of the University of Potsdam.
Auch das Institut für Informatik hat hier seinen Standort und profitiert von der Nähe zum Hasso-Plattner-Institut für Softwaresystemtechnik, einem vollständig privat finanzierten An-Institut der Universität Potsdam.
On Friday, June 21, think-cell was present at the annual information day of Hasso-Plattner-Institut for Software Systems Engineering (HPI) in Potsdam.
Am Freitag, den 21. Juni nahm think-cell am jährlich stattfindenden Informationstag des Hasso-Plattner-Instituts für Softwaresystemtechnik (HPI) in Potsdam teil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.