Besonders interessant ist sie für Software Tester mit einem klar definierten Geschäftsziel.
It is particularly suitable for software testers with a clearly defined professional goal.
Die Einrichtung ist damit die weltweit wichtigste Zertifizierungsstelle für Software Tester.
Its aim is to establish a standardized training for professional software testers.
Software Tester benötigen ein spezifisches Skillset, um ihre täglichen Aufgaben durchzuführen und Bugs zu reporten.
Software testers need a specific set of skills in order to perform their daily tasks of locating and reporting bugs.
Für Software Tester gibt es eine breite Palette von Fähigkeiten, die Sie beherrschen müssen, um Ihren Job gut zu machen.
For software testers there is a wide variety of skills needed in order to be able to do your job well.
Erfahrene Software Entwickler und Software Tester können auftragsbezogen gebucht werden.
Experienced software developers and software testers are available for hire on contract basis.
Integriert in die SCRUM Teams, sorgen unserer Software Tester - die mancher sogar die „Ghost-Busters für Bugs" nennt - dafür, dass keine Bugs die Kunden erreichen, denn Qualität, Kundenzufriedenheit und User-Excitement haben bei uns immer Vorrang.
Integrated into SCRUM teams, our software testers - sometimes called "ghost-busters for bugs" - ensure that there are no software defects when the product is released. Quality, customer satisfaction and user excitement are always our priority.
Die Web-Site soll sich zum Treffpunkt der internationalen Software Tester Community entwickeln.
It is planned to maeke the web-site a central meeting point of the international software tester community.
Dabei könnte es viel einfacher sein: Ein Software Tester findet einen Fehler.
However, it could go much easier: a tester finds a bug.
Wie Sie in der tabellarischen Darstellung entnehmen können, gibt es ein breites Themen- und Aufgabenspektrum für Software Tester.
As you can see in the collection above, there is a broad variety of software testing types out there.
Tosca ist von Software-Testern und für Software Tester gemacht.
Tosca is designed by software testers for testers.
Als Software Tester ist die Priorisierung nicht relevant, sondern es gilt zuerst einmal, sämtliche Bugs zu dokumentieren.
Time management A software tester is required to report all types of bugs whether they're important or unimportant.
Da ich grundsätzlich eine kritisch eingestellte Persönlichkeit bin, kann ich dies auch bei meinem Job als Software Tester ausleben.
Since I am a pretty critical person, I think this fits very well to my job as a software tester.
Während meines Informatik Studiums arbeitete ich als Software Tester, somit bringe ich viel Erfahrung im Software testen mit.
During my studies I worked as a software tester and gained much software testing experience.
