Sie bieten kostenlose Testversionen für ihre neu auf den Markt gebrachte Software an.
They're offering free trials for their newly commercially available software.
Ein wasserdichter Vertrag ist entscheidend, wenn Software an große internationale Konzerne lizenziert wird.
An ironclad contract is essential when licensing software to large international corporations.
Die Unternehmensberatung bot unserem Team eine umfassende Schulung zur neuen Software an.
The consulting company provided comprehensive training for our team on new software.
Vor dem Tutorial bot sie eine kurze Erklärung zu den Funktionen der Software an.
Before the tutorial, she offered a brief explanation of the software's functions.
Um das Angebot aufzupeppen, boten sie unbegrenzte Updates für die gekaufte Software an.
To sweeten the deal, they offered unlimited updates for the software purchased.
Sie haben einen Haufen Geld gemacht, indem sie ihre Software an Großkonzerne lizenzierten.
They made a packet by licensing their software to several major corporations.
Eyezag bietet eine Software an, die erfasst, wohin Menschen blicken.
Eyezag offers a software that captures where people are looking.
Wir sind zur Weitergabe der Software an unsere Kunden berechtigt.
We are entitled to pass the software to our own customers.
Damit fallen keine Kosten für zusätzliche Hardware und Software an.
Therefore, no extra hardware and software costs are incurred.
Das Weitergeben oder Vermieten der Software an Dritte ist verboten.
Transfer or loan of the software to a third party is prohibited.
Natürlich bieten wir Ihnen auf Wunsch auch die abgestimmte Software an.
Of course, we offer you also the matched software by request.
Benutzer melden sich manuell über die auf ihrem Remote-Gerät installierte Software an.
The user manually logs in using software installed on their remote device.
Andere Hersteller bieten ähnliche Software an, die ebenfalls zum Schutz dienen.
Other vendors offer similar applications that provide the same protection.
