Die Software des Systems wird über einen vollautomatischen Prüfablauf im Standardmodus bzw. über die manuelle Kontrolle im Expertenmodus gesteuert und kann mit der Verwendung von Bauteildaten aus einem CAD-Programm, einer Datenbank oder manuellen Positionierparametern kombiniert werden.
The system software is controlled by a fully automatic test procedure in the standard mode and permits manual control in the expert mode. The software can be combined with component data from a CAD program, a database or manual positioning parameters.
1 Der Quellcode der Software des Systems muss offengelegt werden.
Besonders gelungen ist die Software des Systems.
Der Begriff erstreckt sich auf die Hardware und die Software des Systems, jedoch nicht auf den Inhalt der Information.
Nächste Woche ist eine Betriebspause geplant, um die Software des Systems zu aktualisieren.
Mit der Software des Systems können Sie die Melkstation über einen tragbaren Computer oder PDA fernsteuern.
The system's software can transform your laptop computer or PDA into a wireless remote for even more control and independence.
Der Schwerpunkt der PTB liegt in der Kooperation darauf, ein Referenzmesssystem für Asphären und Freiformen zu entwickeln und auf Basis der vollständigen Kenntnis der Hard- und Software des Systems eine vollständige Unsicherheitsanalyse durchzuführen.
The main focus of PTB in this collaboration is to develop a metrological reference system for measuring aspheres and freeform surfaces, and to perform a complete uncertainty evaluation based on the knowledge of the hardware and software of the system.
Ihre Ausgangssignale können mittels Langzeit-EKG-Rekorder aufgenommen und über die Software des Systems ausgewertet werden (Abb.
Their output signals can be recorded via long-term ECG recorders and can be analyzed with the system software (Fig.
Um sicherzustellen, dass die Software des Systems identifizierbar ist, kann der Fahrzeughersteller eine Software-Identifikationsnummer (R157SWIN) verwenden.
For the purpose of ensuring the software of the System can be identified, an R157SWIN may be implemented by the vehicle manufacturer.
Die Software des Systems liegt auf einer SD-Karte, die für den Benutzer oder Servicemitarbeiter von außen leicht zugänglich an der Rückseite im Fuß platziert ist.
The software of the system is stored on an SD-card, incorporated on the reverse side of the base, accessible from either the user or a B&M service technician.
Der GPU Reader sammelt ausschließlich Informationen zur Hardware und Software des Systems, alsCPU, CPU-Geschwindigkeit, Version des Betriebssystems, RAM, Grafikkarte, Soundkarte, DirectX-Version, etc. NVIDIA sammelt keine Daten, anhand derer Sie identifiziert werden könnten.
GPU Reader collects hardware and system software information only, such as CPU, CPU speed, OS version, RAM, Video Card, Sound Card, DirectX version, etc. NVIDIA does not collect any personally identifiable information.
Die Software des Systems ist konsequent redundant aufgebaut.
Vorhandene Messpläne werden in die Software des Systems eingelesen und bearbeitet.
Existing measurement plans are scanned into the GOM software and processed.
