We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software or content
Software or Contents
Sie können nach Ihren eigenen Wünschen das System verwalten und neue Software oder Inhalte installieren.
You can take charge of your system and install new software or content that you want.
Upload jeglicher Software oder Inhalte, zu deren freier Verteilung du nicht berechtigt bist.
Upload any software or Content that you do not own or have permission to freely distribute.
Software oder Inhalte die gegen geltendes Recht verstoßen.
Software or Content that violates applicable law.
Um bestimmte Leistungen von mobile-pocket in vollem Umfang nutzen zu können, muss möglicherweise Software oder Inhalte herunterladen und/oder zusätzlichen Nutzungsbedingungen (nachfolgend Zusatzbedingungen) zugestimmt werden.
In order to be eligible for specific services of mobile-pocket, the user may have to download software or content and/or have to agree to additional terms of use (hereinafter "additional conditions").
Der Zugriff auf bestimmte Unternehmensleistungen und deren Nutzung erfordert ggf., dass Sie neben der Vereinbarung zusätzlichen Bedingungen und Voraussetzungen zustimmen; zudem kann es sein, dass Sie Software oder Inhalte (in der unten beschriebenen Weise) herunterladen müssen.
Your access to and use of certain Company Services may require you to accept additional terms and conditions applicable to such Company Services, in addition to this Agreement, and may require you to download software or Content (as defined below).
Wenn Sie verlassen und zu einer Seite eines Drittanbieters navigieren oder Anwendungen, Software oder Inhalte eines Drittanbieters verwenden oder installieren möchten, tun Sie dies auf eigenes Risiko, und Ihnen sollte bewusst sein, dass unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht länger gelten.
If you decide to leave and access the Third Party Sites or to use or install any Third Party Applications, Software or Content, you do so at your own risk and you should be aware that our terms and conditions no longer govern.
Sie stimmen zu, dass als Ergebnis der vorliegenden Nutzungsbedingungen oder der Nutzung der Disruptor Beam Seiten, Leistungen, Vertragsgegenständlichen Software oder Inhalte zwischen Ihnen und Disruptor Beam kein Joint Venture, keine Partnerschaft, kein Beschäftigungsverhältnis und kein Auftragsverhältnis zustande kommt.
You agree that no joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between you and Disruptor Beam as a result of these Terms of Service or use of the Disruptor Beam Sites, Services, Software or Content.
Software oder Inhalte die gegen geltendes Recht verstoßen.
Dadurch werden Ihnen aber keinerlei Rechte auf die Software oder Inhalte und Marken der Website übertragen.
However, this will not confer any rights to the software or the contents and trademarks of the website to you.
Dies entbindet den Nutzer jedoch nicht von der Pflicht, die Software oder Inhalte nach dem Herunterladen selber auf Virenbefall zu überprüfen.
This does not relieve the user from the obligation to verify the content or software after downloading for virus infestation to himself.
Wenn Sie befürchten, dass diese Bereiche unerwünschte Software oder Inhalte enthalten, können Sie diese Bereiche zusätzlich scannen lassen.
If you are concerned that these areas might harbor unwanted software or undesirable content, you can choose to scan them too.
Außerdem verstehst Du, dass Du eventuell zusätzlichen Nutzungsbedingungen zustimmen musst, bevor Du solche Software oder Inhalte Dritter benutzt.
Additionally, you understand that you may have to agree to additional terms and conditions before you use such Software or third party Content.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.