We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn richtige Software verwendet wird, wird die Wiederherstellung von Daten nach der Formatierung des Speicherlaufwerks einfach.
If right software is used recovering data after formatting storage drive becomes simple.
Sie müssen Ihren Registrierungsschlüssel auf jedem Computer eingeben, auf dem die Software verwendet wird.
You need to enter your registration key on each computer where the software is used.
Außerdem sollten Sie natürlich darauf achten, welche Software verwendet wird, so dass Sie die Garantie haben, dass Sie die Möglichkeit haben, eines der realistischsten Pokerspiele zu spielen - auch wenn es Online ist.
As well, you may want to look for what software is being used so that you can get the most realistic poker game, even though it is online.
Unsere Experten helfen Ihnen, Ihre IT-Infrastruktur zu analysieren, zu wissen wie Ihre Software verwendet wird und Ihre Lizenzmetriken verstehen zu lernen.
Our experts help you analyze your IT infrastructure, how your software is being used and understand your licensing metrics.
Da für alle Leistungsklassen die selbe Software verwendet wird, kann auch auf die Technologie aus stationären Anwendungen zugegriffen werden.
Since the same software is used for all performance classes, the technology from stationary applications can also be accessed.
Erstellung technischer strategischer Leitlinien, um sicherzustellen, dass nur zugelassene Software verwendet wird.
establishing technical policy guidance to ensure that only authorised software is used.
Sie unterliegen dem Schutz der Bestimmungen internationaler Abkommen und aller sonstigen geltenden Gesetze des Landes, in dem die Software verwendet wird.
They are protected by international treaty provisions and by all other applicable national laws of the country in which the Software is being used.
Wenn für jeden Prozess eine andere Software verwendet wird, ist es wiederum nicht möglich, die Daten prozessübergreifend für eine umfassende Fehlerprävention zu betrachten.
If different software is used for each process viewing the data across processes for comprehensive error prevention is then not possible.
Wenn eine seriöse Wallet Software verwendet wird, der Virenschutz ständig aktuell ist und man stets ein Auge darauf hat, ist diese bestimmt zu empfehlen.
If a reputable wallet software is used, the virus protection is always up-to-date and you always have an eye on it, this is definitely recommended.
Obwohl in beiden Fällen eine Software verwendet wird, werden wir in unserem Test von Softwarekalibration sprechen, wenn ein Farbprofil die Farbausgabe der Grafikkarte modifiziert und von Hardwarekalibration, wenn die Kalibrierung direkt im Monitor vorgenommen wird.
Although software is used in both cases, we will refer to software calibration in our test if a colour profile modifies the colour output of the graphics card and hardware calibration if the calibration is carried out directly in the monitor.
Da die Software verwendet wird, um Entscheidungen zu therapeutischen Zwecken zu treffen, die den Tod verhindern oder verursachen können, ist es wahrscheinlich, dass diese als Medizinprodukt der Klasse III eingestuft wird.
As the software is used to make decisions with therapeutic purposes that may prevent or cause death, it is likely to be classified as a class III device.
Da täglich eine Reihe von Software verwendet wird, ist es wichtig, IT-fähig zu sein.
Also, as an array of software is used on a daily basis, it's important to be IT literate.
Fünftens ist es notwendig, eine Schulung in der Funktionsweise des Systems, insbesondere für die KMU, anzubieten und sicherzustellen, dass eine benutzerfreundliche Software verwendet wird.
Fifthly, it is necessary to provide training, in particular to SMEs as to how the system works and to ensure that user friendly software is used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.