Examples with "Software- oder Hardware-Funktion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gibt an, ob die Software- oder Hardware-Funktion der Mercury Playback Engine aktiviert ist.
Die MicroNova-Lösungen decken alle Testanforderungen des gesamten V-Modells ab - von der Überprüfung einzelner Modelle, Software- oder Hardware-Funktionen bis hin zur Simulation von Gesamtfahrzeugen.
MicroNova's solutions cover all test requirements of the entire V-model - from the test of individual models, software or hardware functions to the simulation of complete vehicles.
Durch die Nutzung einer Reihe von Software- oder Hardware-Snapshot-Funktionen kann diese Funktion die Datenmenge, die während des Backups und der Wiederherstellung übertragen wird, deutlich reduzieren und die Backup-Leistung sowie die Wiederherstellungszeit für geschäftskritische Datenbanken und Anwendungen erheblich verbessern.
By enabling you to leverage a variety of software or hardware snapshot capabilities, this feature can greatly reduce the amount of data being transferred during backup and recovery as well as dramatically improve backup performance and recovery time for mission-critical databases and applications.
Seine zahlreichen Software- und Hardware-Funktionen befähigen das Gerät zu schlüssiger Fehlerprüfung in einer Industrieumgebung.
Its numerous software and hardware features ensure that the instrument is capable of performing consistent flaw detection in industrial environments.
Die einzigartigen Software- und Hardware-Funktionen werden genutzt, um die Risiken von Geldstrafen und Strafverfolgung zu verringern und die geforderten Zeitrahmen für den Abruf zu erreichen.
Leverage unique software and hardware functionality to reduce exposure to fines and litigation, and meet required retrieval time frames.
Beschreibung der Software- und Hardware-Funktionen der CLARiiON AX4-5
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Steuerung zwischen den Zuständen eines Normalbetriebs (24), eines gedämpften Betriebs (21) und eines Abschaltens (23) durch eine Softwarefunktion oder durch eine kombinierte Software- und Hardware-Funktion erreicht wird.
A system according to any preceding claim, in which the control between the states of normal operation (24), damped operation (21), and shut-down (23) are achieved as a software function, or by a combined software and hardware function.
Dieser 2D zu 3D-CAD Umstellungsleitfaden soll Ihnen helfen, 3D-CAD-Software- und Hardware-Funktionen systematisch in Bezug auf Ihre speziellen Produktentwicklungsbedürfnisse zu bewerten, so dass Sie die ersten Schritte auf eine erfolgreiche 2D zu 3D-CAD-Migration hin zurücklegen können.
This 2D to 3D CAD Transition Guide is designed to enable you to evaluate 3D CAD software and hardware capabilities against your unique product development needs in a systematic way, so you can begin taking steps toward a successful 2D to 3D CAD migration.
In den letzten Jahren wurden neue Hardware- und Software-Funktionen entwickelt, die Backup-Vorgänge optimiert haben.
In the last several of years, new hardware and software capabilities have been developed that are changing backup for the better.
Zeigt die Hardware-und Software-Funktionen von einem Android-Gerät. 1
Unterbrechungsfreie Upgrades, Abwärtskompatibilität von Software und Hardware sowie erweiterte Funktionen für die Überwachung des Systemstatus sorgen für eine verbesserte und stressfreie Systemwartung.
In-service upgrades, software and hardware backward compatibility, and advanced health monitoring features all contribute to improved and stress-free system up-keep.
Zweck der Präsentation ist es, Kunden und Interessenten die CLARiiON CX-Serie vorzustellen und deren Hardware- und Software-Funktionen hervorzuheben.
Present to customers and prospects to provide an overview on the CLARiiON CX Series and highlight its hardware and software capabilities.
Das IPLEX UltraLite-System bietet heute verschiedene neue Hardware- und Software-Funktionen, die die Effizienz und die Genauigkeit der Inspektionen und Analysen verbessern.
The IPLEX UltraLite now offers several new hardware and software features to enhance the efficiency and accuracy of your inspections and analysis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
