Examples with "Software- oder der Komponentenentwicklung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie stimmen sich jeweils eng mit angrenzenden Abteilungen wie der Software- oder der Komponentenentwicklung, den Werken und dem Versuch ab.
Grundsätzlich vereinfacht es die Software- und Komponentenentwicklung, wenn die Datenschutzkonzeption nicht erst nachgelagert im Anschluss an die Softwareentwicklung erfolgt, da dies u. U. ein zeit- und ressourcenaufwändiges Re-Design erfordern könnte.
In general, it simplifies the development of software and components, if the data protection conception does not take place subsequent to the software development, since this may require a time and cost-intensive re-design under certain circumstances.
Fachkompetenzen umfassen oft Kenntnisse in Werkzeugen, Software oder Maschinen.
Hard skills often include proficiency in tools, software, or machinery.
Die Vermietung der Software oder Daten bedarf stets einer besonderen Lizenz.
Leasing, borrowing, rental or timesharing requires a special license.
Auf dem System ist keine neu installierte Software oder Hardware verfügbar.
There is no recently installed software or hardware in the system.
Jede installierte Software oder Komponente kann Schäden an Ihrem System verursachen.
Any software or component you install can potentially harm your computer.
Ich habe ein Problem mit der Software oder Hardware meines Geräts.
I'm having a problem with my phone's software or hardware.
Es kann sich dabei um schädliche Software oder Malware handeln.
It can come in the form of a malicious software or malware.
Zum Betrieb ist keine weitere Software oder spezielle Treiber nötig.
No additional software or special drivers are required for their operation.
Es ist nur eine Zahl, keine Software oder Hardware.
It's just a number, not software or hardware.
Cookies haben auch keinen Einfluss auf die Software oder Hardware.
Cookies also have no influence on the software or hardware.
Das Design ist simpel und erfordert keine spezielle Software oder Treiber.
The design is non-intrusive and requires no special software or drivers.
Nicht jede Software oder App ist kompatibel mit der Firmware eines Routers.
Not every software and application is compatible with router's firmware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
