We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software and/or
software or
Erfahrungen in der System-, Software- und/oder Hardware-Entwicklung
In der Testumgebung können Sie dann Software- und/oder Hardwareänderungen exakt simulieren und analysieren und ihre Auswirkungen auf die Performance der Produktivsysteme vorhersagen.
Automatically capture a real production system workload and replay it on a testing environment to accurately simulate, analyze, and predict the performance impact of software or hardware changes.
Einrichtung nach Anspruch 13 , dadurch gekennzeichnet, daß software- und/oder manuell gesteuerte Schaltelemente so angeordnet sind, daß ein oder mehrere Sendeantennen (B2.i) und die korrespondierenden Empfangsantennen (B1.i) wahlweise aktiviert oder deaktiviert werden können.
Apparatus according to claim 13, characterized by the fact that software or manually controlled switching elements are arranged such that one or more transmitting antennae (B2.I) and the corresponding receiving antennae (B1.I) may be selectively activated or deactivated.
Verfahren nach einem der zwei vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Komponente die ihr zugeordnete Funktionalität erfüllen kann, indem sie Software- und/oder Hardware-Mittel einsetzt.
Process according to one of the preceding two claims, characterized in that each component can fulfil the functionality associated therewith by deploying software and/or hardware means.
Unsere Kooperationspartner sind Hardware-, Software- und/oder Service-Unternehmen, die sich der Maximierung des Kundennutzens und der Verbesserung des Endbenutzererlebnisses verschrieben haben, indem sie außergewöhnliche Technologielösungen für Bildungseinrichtungen, Unternehmen und Behörden anbieten.
Our alliance partners are hardware, software and/or service organizations committed to maximizing customer value and enhancing the end-user experience by providing exceptional, technology solutions for education, corporate and government.
Die Softwarekomponente stellt die aktuelle Software- und/oder Hardwarekonfiguration des Automatisierungssystems, d.h. auf dem(n) Rechner(n) des Automatisierungssystems fest.
The software component determines the current software and/or hardware configuration of the automation system, e.g. on the computer(s) of the automation system.
Zu diesen Grundleistungen können noch weitere Leistungen gebucht werden, wie z. B. Software- und/oder Hardware-Update-Services sowie Upgrades oder passende Nachrüstungen, um Ihre Anlagen immer auf dem aktuellen Stand der Technik zu halten.
In addition to these basic services, it is possible to book further services such as software and/or hardware update services as well as upgrades or suitable retrofittings, in order to always keep your plant up-to-date.
Software- und/oder Verarbeitungsdaten [...] sowie jegliche Verbrauchsteile, es sei denn, der Kunde weist nach, daß diese Umstände nicht ursächlich für den gerügten Mangel sind.
[...] defective programme or software and/or processing data as well as all parts of consumption, unless the customer proves that these circumstances are not the cause for the defects complained about.
Wir möchten Ihnen Open-Frame-3D-Drucker in einem Design zur Verfügung stellen, das Ihre individuellen Anforderungen in puncto Software- und/oder Hardware-Optimierung erfüllt.
We aim to provide you open-frame 3D printers in the design for your customised needs in software and/or hardware optimisation.
Vorrichtung nach Anspruch 1, die Software- und/oder physikalische Mittel, die es erlauben, mögliche Konflikte zwischen eingehenden Anrufen und ausgehenden Anrufen zu verwalten, und Mittel aufweist, die es ermöglichen, über eine lokale oder ausgelagerte Mensch/Maschine-Schnittstelle konfiguriert oder überwacht zu werden.
Device according to Claim 1 including software and/or physical means for handling possible conflicts between incoming calls and outgoing calls and means for being configured and monitored via a local or remote man-machine interface.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Fehlerdetektionsabschnitt (b) eine Prüfung der Software- und/oder Hardware-Stände der Komponenten durchgeführt wird (S5).
Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the software and/or hardware states of the components are tested (S5) in the fault detection section b).
Der Battery Life Analyzer sucht Anomalien in Software- und/oder Hardwareprodukten, die die Akkulaufzeit von Notebooks beeinträchtigen. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem Tool wünschen oder es herunterladen möchten, um den Energieverbrauch zu optimieren, senden Sie eine E-Mail an.
Battery Life Analyzer software can help find anomalies with your software and/or hardware products that are reducing laptop battery life. If you want more information on this tool and to download it to help you optimize power for your designs, send email to.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
