Auf Hard- und Software-Ebene gibt es stets Änderungen.
Insbesondere verstehen Sie das Zusammenspiel der technischen Kernprozesse zwischen System- und Software-Ebene.
In particular, you understand the interaction of the technical core processes between system and software level.
In der aktuellen Technologielandschaft werden nur eingeschränkte Sicherheitsfunktionen für diese neue Software-Ebene geboten.
The current technology landscape provides for only very limited security capabilities for this new software layer.
Es nimmt die Software-Ebene heraus und stellt lediglich eine Plattform für Entwickler zur Verfügung.
It takes that software layer out and just puts a platform in place for a developer.
Software-Fehler passieren auf Software-Ebene und liegen außerhalb der Kontrolle des Benutzers.
Software errors happen at the software level and are beyond the user's control.
Auf der Software-Ebene stellen erweiterte Integritätsfunktionen sicher, dass Ihre Informationen immer geschützt und verfügbar sind.
At the software level, advanced integrity features ensure your information is always protected and available.
Interne Pufferung von Nachrichten auf Software-Ebene (Systemdienst)
Internal buffering of messages on software level (system service)
Für Forschungszwecke benötigt man eine Plattform ohne jegliche Einschränkungen auf Software-Ebene, die gleichzeitig flexibel und anpassbar ist.
For research a platform is needed which does not place restrictions at all on the software layer and which is flexible and customisable.
Hypervisoren werden in der Regel auf Software-Ebene implementiert, es gibt jedoch auch solche, die in die Systemfirmware eingebettet sind.
As a rule, hypervisors are implemented on the software level, but there are also ones embedded into the system firmware.
Unsere Techniker bieten technische Unterstützung auf mechanischer, elektronischer, elektrischer und Software-Ebene, sowohl bei plötzlichen Maschinenstopps, die schnelle und außerplanmäßige Interventionen erfordern, als auch bei der Durchführung geplanter normaler und außergewöhnlicher Wartungsarbeiten, die ebenfalls auf die Verbesserung der Arbeitsbedingungen und Anlagenproduktivität abzielen.
Our technicians intervene on a mechanical, electronic, electrical and software level both in the event of sudden machine stops that require rapid and unscheduled intervention, and for ordinary and extraordinary scheduled maintenance, also aimed at improving working conditions and plant productivity.
Logische Schäden (Software-Ebene) werden durch die Störung der Integrität der logischen Struktur der Daten verursacht.
Logical damage (software level) is caused by the fault of the integrity of the logical structure of the data.
Aufbau, Entwicklung und Verbesserung der Organisation der Funktionalen Sicherheit und Strategie innerhalb eines Unternehmens innerhalb aller Phasen und Arbeitsprodukte im gesamten Sicherheitslebenszyklus (System-, Hardware- und Software-Ebene)
Installation, development and improvement of the organization of functional safety and strategy within a company throughout all phases and work products during the entire safety life cycle at the system-, hardware- and software level
Auf der Software-Ebene liegt der Schwerpunkt dieser Umsetzung bei der Signalverarbeitung, die mit Hilfe eines Mikrocontrollers erfolgt.
On the software level the emphasis will be laid on the signal processing that will be executed by the microcontroller.