Repository-Management ist in der modernen Software-Entwicklung längst nicht mehr optional.
Anwendungen der Informatik reichen von der Hardware-Entwicklung bis zur Software-Entwicklung.
Die objektorientierte Programmierung ist eine der besten Erfindungen in der Software-Entwicklung.
Unser professionelles, Objekt-orientiertes Design ist der Grundstein der Software-Entwicklung.
Software-Entwicklung ist unser Kerngeschäft und damit auch unsere primäre Kompetenz.
Software development is our core business and therefore our primary competence.
So werden zeitaufwändige und kostspielige Iterationen während der Software-Entwicklung deutlich verringert.
This significantly reduces the number of time-intensive and costly iterations during software development.
Wir sehen Software-Entwicklung als eine interaktive, fesselnde und umfassende Erfahrung.
We see software development as an immensely interactive, engaging and immersive experience.
Die ersten Aktivitäten konzentrierten sich auf Robotik und die zugehörige Software-Entwicklung.
The first activities were focused on robotics and the associated software development.
Dabei kommen meist Methoden aus der agilen Software-Entwicklung zum Einsatz.
Methods from agile software development are usually deployed for this.
Die "systematischen Fehler" sind für die Hardware- und Software-Entwicklung relevant.
The "systematic faults" are relevant for hardware and software development.
Ursprünglich stammt das Konzept des Agil-Seins also aus der Software-Entwicklung.
So originally, the concept of being agile came from software development.
Wissen und Erfahrung sind der Schlüssel für eine geradlinige, effiziente Software-Entwicklung.
Knowledge and experience are the key to straightforward, efficient software development.
Als erster etablierter Autohersteller trennen wir die Hardware- von der Software-Entwicklung.
We are the first established automaker to separate hardware from software development.
