We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software handshake
software handshaking
Die Signalisierung kann entweder über zwei spezielle Steuerzeichen im Datenstrom (Software-Handshake) oder über das Setzen und Auslesen der Pegel bestimmter Steuerleitungen vorgenommen werden (Hardware-Handshake).
The signaling can be carried out either via two special control characters in the data stream (software handshake) or via setting and reading the levels of certain control lines (hardware handshake).
Optimierung des FTP-Client-Modus mit seriellem Protokoll in Verbindung mit Software-Handshake
Optimizing of the FTP client mode with serial protocol in connection with software handshake
Neuere Anwendungen nutzen immer häufiger ein Software-Handshake über die Zeichen "XON" und "XOFF".
Newer applications increasingly use software handshaking with the "XON" and "XOFF" characters.
Die Vorgabeeinstellung für die Flusssteuerung lautet XON/XOFF (Software-Handshake). Auf diese Weise wird die Kompatibilität zu früheren Versionen von AutoCAD gewährleistet.
The default flow control setting is XON/XOFF (software handshaking) for compatibility with previous versions of AutoCAD.
Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Software-Handshake bei der Schnittstelleneinstellung aktiviert wurde.
This option is only available if Software handshake is enabled in the port settings.
Nach 0x00 kann also nicht mit 'F'ind gesucht werden. Dafür kann aber 'H'ex 'F'ind benutzt werden. Auf den os/9- und unix-Umgebungen machte es große Schwierigkeiten, das ^S als Software-Handshake zu unterdrücken, und statt dessen zum Editor durchzureichen.
But we can use 'H'ex 'F'ind instead. On the os/9- and unix-environments it was very difficult/ impossible, to suppress the ^S as software handshake, and to pass it through to the editor.
Software-Handshake: Es werden das Steuerzeichen Xoff (DC3, 13hex, 19dec) oder das Steuerzeichen Xon (DC1, 11hex, 17dec) im Datenstrom eingesetzt, um den Status der beiden seriellen Geräte zu erkennen.
Software handshake: The control character Xoff (DC3, 13hex, 19dec) or the control character Xon (DC1, 11hex, 17dec) are used in the data stream to detect the status of the two serial devices.
Die gebräuchlichste Art von Software-Handshake ist XON/XOFF.
Beim Software-Handshake dient ein einzelner Draht zur Übertragung von Befehlen, einschließlich der Handshake-Signale Start und Stop.
Software handshaking uses a single wire to send streams of commands that include start/stop handshaking signals.
Es kann mit den Pfeiltasten zwischen keinem, CTS/DTR-Handshake (Hardware-Handshake) und XON/XOFF-Handshake (Software-Handshake) gewählt werden. Verzichten sollte man nur dann auf Handshake-Signale, wenn diese von der angeschlossenen Schnittstelle nicht zur Verfügung gestellt werden.
It can be chosen between none, CTS/DTR (hardware) handshake and XON/XOFF (software) handshake, the former of which is only recommended if the host interface has not any handshake capability.
XON/ XOFF sind die gebräuchlichsten Zeichen für Software-Handshake.
Für Hardware- und Software-Handshake werden unterschiedliche Kabel benötigt.
You must provide different cables for hardware and software handshaking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
