We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erfahrung macht sich bezahlt! easescreen ist Pionier im internationalen Software-Markt.
Experience pays off! easescreen is a pioneer in the international software market.
In der Weltwirtschaftskrise hat sich der Software-Markt Deutschlands als bemerkenswert stabil erwiesen.
Germany's software market has proven remarkably resistant to the global economic crisis.
Der rasante Umbruch im Software-Markt ist nicht mehr zu übersehen.
The rapid changes in the software market are clear.
Der Software-Markt war lange von Monopolen beherrscht.
The software market has long been dominated by monopolies.
User-Tests - Garant für nachhaltigen Erfolg im Software-Markt
Continuous user testing - guarantor of long-running success in the software market
Sie bevorzugen mit dieser Werbung ein Unternehmen und dessen Software gegenüber allen anderen Marktteilnehmern und verzerren damit den Wettbewerb im Software-Markt.
So with this advertisement you favour one company and its software over everyone else in the market, distorting the competition in the software market.
Das Programm gibt es in der Software-Markt seit 2003.
The program exists in the software market since 2003.
Werbung auf Websites des öffentlichen Sektors ist hinnehmbar, wenn sie als solche gekennzeichnet und bezahlt ist, und wenn sie nicht den Wettbewerb und die freie Wahl im Software-Markt gefährdet.
Advertisements on public sector websites may be fine if they're marked as such and paid for, and if they don't endanger competition and choice in the software market.
Ebenso wichtig ist es, die aktuellen Entwicklungen am Software-Markt zu kennen. So kann man als Kunde den Anbieter auswählen, der am ehesten in der Lage ist, soliden, anhaltenden Schutz zu gewähren.
It's also critical to understand the current dynamics of the software market so that customers can pick the vendor best suited to offer solid, long-term protection.
Der Software-Markt ist riesig.
The software market is gigantic.
Leider ist der Software-Markt zurzeit durch die vielen angeblich umfassenden IT-Risiko-Management-Lösungen unübersichtlich geworden.
Sadly, the current software market has become confused with the many claims for comprehensive IT risk management touted by vendors.
Auf der anderen Seite ist der deutsche Software-Markt groß (rund 60 Mrd. € jährliche Ausgaben), so gibt es für Käufer auch eine Menge von Software-Unternehmen zur Auswahl.
On the other hand the German software market is large (around €60 billion annual spend) so there is also a lot of software companies to choose from by these buyers.
Die meisten diesen Eigenschaften sind wirklich einzigartig und haben keine Entsprechungen im vorhandenen LDAP Software-Markt.
Most of these features are really unique and do not have any analogs in the existing LDAP software market.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
