Examples with "Software-Produkte oder Webstandards" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viele Ideen bezogen sich zudem auf unterschiedliche Technologien, Software-Produkte oder Webstandards.
Vorsicht ist geboten, wenn Sie diese Datei keinem installierten Software-Produkt oder Hardware-Treiber zuordnen können.
Please be careful if you cannot associate the file with any installed software product or hardware driver.
Der Wartungsservice umfasst keine neuen Software-Produkte oder Optionen, die separat von efcom verkauft werden.
The support service does not include new software products or options which are sold separately from efcom products.
Wir prüfen herstellerunabhängig, welche Maschinen, Software-Produkte oder welches Equipment die passgenaue Qualität für das jeweilige Unternehmen haben.
We check manufacturer-independently which machines, software products or which equipment have the right quality for your company.
Wenn Sie zwei oder mehr Kopien von einem Software-Produkt oder Studio kaufen, dann erhalten Sie automatisch Volumenrabatte.
Buying two or more copies of one software product or Studio you automatically get Volume Discounts.
Werden Medien entsorgt, auf denen sich das Software-Produkt oder Kopien davon befinden, sind diese zuvor unwiederbringlich zu löschen.
If you dispose of media in which the Software Product or its copy is stored, the contents shall be irretrievably deleted.
So können Sie beispielsweise Freischaltcodes für Software-Produkte oder fortlaufende Nummern limitierter Auflagen auf Ihren Datenträger platzieren.
This allows you, for instance, to print the activation key for software products or serial numbers of limited editions directly on your data media.
Erhöhte Aufmerksamkeit ist erforderlich, wenn sich die Datei im Windows Verzeichnis befindet und sich diese Datei keinem installierten Software-Produkt oder Hardware-Treiber zuordnen lässt.
Increased attention is required if the file is in the Windows directory and cannot be matched to any installed software product or hardware driver.
HOCHTIEF ViCon kann verschiedene Datenformate verarbeiten und ist nicht an bestimmte Software-Produkte oder -Hersteller gebunden.
HOCHTIEF ViCon is in a position to process different data formats and does not depend on certain software products or manufacturers.
Ein online abgeschlossener Vertrag kommt durch Nutzung des ausgewählten Software Produktes oder durch die Ausführung von Experteer des online veranlassten Auftrages zustande.
An online contract is completed through the use of the selected software product or through Experteer's execution of the contract.
Darüber hinaus können sich auch alle anderen Marktteilnehmer (zum Beispiel Anbieter von Software-Produkten oder interessierte Zahlungsdienstnutzer) für das ExtraNet registrieren.
In addition, all other market participants (providers of software products or interested payment service users, for example) can also register for ExtraNet.
Unsere Mission ist es, die Lücke in der Medienbranche zu füllen, die sich aus der Inkompatibilität von Software-Produkten oder einer fehlenden Integration ergibt.
Our mission is to fill the gap within the media industry that arises from the incompabitility of software products or a lag of integration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
