Examples with "Software-Programmen oder schädlichen Daten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre Inhalte dürfen keine technischen Schäden anrichten (so müssen Ihre Inhalte frei von Viren, Logikbomben, Trojanern, Würmern, schädlichen Komponenten, beschädigten Daten oder anderen bösartigen Software-Programmen oder schädlichen Daten sein).
which is technically harmful (including, without limitation, computer viruses, logic bombs, Trojan horses, worms, harmful components, corrupted data or other malicious software or harmful data).
Andere resultaten
Eine Namenverunreinigung tritt auf, wenn DNS-Abfrageantworten nicht autorisierende oder schädliche Daten enthalten.
Names pollution occurs when DNS query responses contain nonauthoritative or malicious data.
Technisch schädlich, wie Computer-Viren: Trojaner-Virus, Würmer, logische Bomben oder andere bösartige Software oder schädliche Daten
contain malware, such as viruses, Trojans, worms, logic bombs or other malicious software or data
Der DNS-Serverdienst ist standardmäßig vor Cacheverunreinigungen geschützt, die auftreten können, wenn DNS-Abfrageantworten nicht autorisierende oder schädliche Daten enthalten.
By default, the DNS Server service is secured from cache pollution, which results when DNS query responses contain nonauthoritative or malicious data.
Technisch schädlich, wie Computer-Viren: Trojaner-Virus, Würmer, logische Bomben oder andere bösartige Software oder schädliche Daten
contains anything technically harmful such as computer viruses or other malicious software or harmful data
Der Secure Browser verhindert die Ausbreitung von geänderten oder schädlichen Daten, die unbeabsichtigt aus dem Internet heruntergeladen wurden, wodurch das zugrunde liegende Betriebssystem vor Angriffen geschützt wird.
When using the Secure Browser, any changes or malicious payloads inadvertently downloaded from the Internet are contained within the Secure Browser, keeping the underlying OS and computer safe from hostile changes.
5.2.4 das aus technischer Sicht schädlich ist (dies schließt insbesondere Computerviren, logische Bomben, Trojaner, Würmer, schädliche Komponenten, beschädigte Daten oder andere böswillige Software oder schädliche Daten ein).
15.2.4 which is technically harmful (including without limitation, computer viruses, logic bombs, Trojan horses, worms, harmful components, corrupted data or other malicious software or harmful data)
Dabei werden die Computer im Botnet dazu gebracht, die Webserver der betroffenen Organisation mit gefälschten oder schädlichen Daten derart zu überschütten, dass sie durch das hohe Aufkommen in die Knie gehen und legitime Nutzer nicht mehr bedient werden können.
The perpetrators instruct all computers in the botnet to send fake or malicious traffic to the targeted organisation's web servers, overwhelming them with traffic and rendering them incapable of serving legitimate users. Under attack?
Material enthalten, das in technischer Hinsicht Schaden zufügt (zum Beispiel - wobei dies keine abschließende Aufzählung ist - Computerviren, Logikbomben, Trojaner, Würmer, schädliche Komponenten, Datenkorruption oder andere bösartige oder schädliche Daten)
infringes upon the Intellectual Property Rights of, or breaches any duty of confidence to, any third party; is technically harmful such as computer viruses, trojans, worms, logic bombs or other malicious software or harmful data
4.1.6 technisch schädigendem Material (unter anderem Computerviren, logischen Bomben, Trojaner, Würmer, schädigenden Bestandteilen, beschädigten Daten oder anderer Schadsoftware oder schädlichen Daten).
4.1.6 which is technically harmful (including, without limitation, computer viruses, logic bombs, Trojan horses, worms, harmful components, corrupted data or other malicious software or harmful data).
2.16 Sie dürfen kein Material hochladen, das technisch schädlich ist (einschließlich insbesondere Computerviren, logische Bomben, Trojaner, Würmer, schädliche Komponenten, korrumpierte Daten oder sonstige bösartige Software oder schädliche Daten).
Viruses, hacking and other offences 10.1 You must not misuse our website by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.
Auf dem Portal dürfen Sie keine illegale oder schädliche Inhalte posten.
You must not publish illegal or harmful contents on the Portal.
Eltern sorgen sich, dass die Informationsflut ihre Kinder irreführenden oder schädlichen Inhalten aussetzt.
Parents worry that the information explosion exposes their children to misleading or harmful content.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
