Examples with "Software-Releases oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine eigenständige Qualitätssicherung durch abat kann zur Absicherung eines Software-Releases oder als Unterstützung bei der Abnahme einzelner Entwicklungen eingesetzt werden.
Independent quality assurance by abat can be used to secure a software release or to support the acceptance process of individual developments.
Wenn neue Software-Releases oder Konfigurationsänderungen für eine große Anzahl von Geräten derselben Geräteklasse oder auch nur für ein Gerät bereitgestellt werden müssen, sorgen unsere spezialisierten Anwendungen für einfache Bereitstellung und Überprüfung der Änderungen.
When new software releases or configuration changes need to be applied to large numbers of the same device class or even a single device, our specialised applications allow for easy deployment and validation of these changes.
Der Hybrid-Ansatz von Curvature sieht vor, dass nur solche Komponenten unter die Herstellerwartung fallen, die in einem hohen Maße von neuen Software-Releases oder Abonnements abhängig sind. Die übrigen werden zum NetSure-Wartungsprogramm von Curvature migriert.
Curvature's hybrid approach suggests only placing items under manufacturer maintenance that are heavily dependent on new software releases or subscriptions and migrating the balance to Curvature's NetSure maintenance program.
Andere resultaten
Sehen Sie sich unsere Neuigkeiten und Pressemitteilungen zu Themen wie Software-Releases, kommende Veranstaltungen oder verliehenen Auszeichnungen an.
View our latest news and press releases highlighting key information such as awards, appointments, software releases, and upcoming events we are taking part in or organizing.
Dabei kommen natürlich aktuelle Software-Releases zum Einsatz oder das System wird an aktuelle Anforderungen angepasst , erklärt Hartmut Böck, Geschäftsführer der Danzas Messen GmbH, einem Tochterunternehmen von Deutsche Post World Net.
Updated software releases are naturally used for this or the system adapted to current requirements, Hartmut Böck, managing director of Danzas Messen GmbH, a subsidiary of Deutsche Post World Net, explains.
Wir helfen, wenn Dein technischer Mitgründer Dich im Stich lässt, die Qualität der Software nachlässt oder Releases ins Stocken geraten.
We can help you if your technical co-founder has left, software quality has fallen, or releases take ages to complete.
Diese Technologie ist z.B. besonders bei Übersetzung neuer Releases von Software oder Benutzerhandbücher vorteilhaft, da dort die Wahrscheinlichkeit sehr hoch ist, daß ein erheblicher Teil der Unterlagen nicht neu übersetzt werden muss.
This technology is especially useful when translating new releases of software or user manuals, especially in case that a considerable part of the material does not need to be translated all over again.
Die Sprachpakete sind individuell erweiterbar und werden bei künftigen Software-Releases automatisch berücksichtigt.
The language packages are individually extendible and automatically considered for future software releases.
Die neue Anwendung ist zukunftssicher mit kommenden Software-Releases, was Langlebigkeit gewährleistet.
The new application is forward compatible with upcoming software releases, ensuring longevity.
Die Informationen zu Software Releases werden auf der Website von Apteco veröffentlicht.
The software release information is posted on the Apteco website.
Software-Releases werden Ihnen direkt zugeschickt oder Sie können sie auf Wunsch herunterladen.
Software releases are mailed directly to you or you can download them.
Dies führte zu weniger Fehlern in ihren Software-Releases und zu einer höheren Kundenzufriedenheit.
This led to less defects in their software releases and higher customer satisfaction.
Wir informieren dich über neue Software Releases, Artikel und Posts.
We will inform you about new Software Releases, Articles and Posts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
