Diese ständigen Software-Updates gehen den Nutzern langsam ziemlich auf die Nerven.
Unerwartete Software-Updates sind während Präsentationen ein Dorn in meinem Auge.
Der Computer stürzte während des Software-Updates ab, was sehr ärgerlich war.
Die Änderungsnotizen erklärten alle neuen Funktionen des Software-Updates klar und deutlich.
The release notes explained all the new features in the software update clearly.
Diese endlosen Software-Updates gehen mir bei der Arbeit langsam auf die Nerven.
These endless software updates are starting to get under my skin at work.
All diese neuen Software-Updates verdrehen mir bei der Arbeit den Kopf.
All these new software updates make my head spin at work.
Wir haben alle die Nase voll von diesen endlosen Software-Updates alle paar Tage.
We're all hacked off with these endless software updates every other day.
Um die Sicherheit zu erhöhen, empfahl der Systemanalytiker mehrere Software-Updates.
To enhance security, the systems analyst recommended several software updates.
Die Software-Updates waren so nahtlos, dass sie völlig unbemerkt blieben.
The software updates were so seamless that they seemed completely undetectable.
In Foren gibt der versierte Benutzer immer aufschlussreiches Feedback zu Software-Updates.
In forums, the power user always provides insightful feedback on software updates.
Die Schulungen sind mit den kommenden Software-Updates koordiniert, um maximalen Nutzen zu bringen.
The training sessions are linked up with upcoming software updates for maximum benefit.
Die Software-Updates werden es uns ermöglichen, alle Komponenten effizient zu verknüpfen.
The software updates will enable us to interface all components efficiently.
Ihre verschwundenen Kontakte waren eine unangenehme Überraschung während des Software-Updates.
Her deleted contacts were an unwelcome surprise during the software update.
