We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software additions
Es bietet ordentliche Leistungswerte, einige ganz witzige Softwarebeigaben, ein stabiles Gehäuse und recht gute Sprachqualität.
It offers decent performance values, some quite amusing software additions, a stable case, and rather good voice quality.
Gute Akkulaufzeiten, dutzende Eingabemöglichkeiten, sinnvolle Softwarebeigaben und ordentliche Lautsprecher ergeben ein gut abgestimmtes Paket, für das man den kleinen Aufpreis getrost in Kauf nehmen kann.
Good battery life, dozens of input options, useful software additions and good speakers make for a well-rounded package, which justifies the small extra cost.
Asus versieht die Handballenablage des B53V mit einer Vielzahl an Werbeplakaten, die stark an die unzähligen Softwarebeigaben auf der Festplatte erinnern.
Asus puts a lot of ad stickers on the B53V's wrist rest, which persistently remind the user about the innumerable software additions on the hard drive.
Sinnvolle Softwarebeigaben installiert Asus ebenso, darunter den hauseigenen Passwortsammler App Lock, einen übersichtlichen Dateimanager oder auch Polaris Office, YouTube und alle wichtigen Google Apps.
Asus also installs useful software additions, for instance, its own password manager App Lock, a simple file manager or Polaris Office, YouTube and all important Google apps.
Die Softwarebeigaben sind großteils sinnvoll und durchdacht.
Most of the preloaded software is useful and well designed.
An Softwarebeigaben gibt es außer einer Office-Suite und einem Spiel nicht viel.
Apart from an office suite and a game, not many software extras are included.
Android 6.0 läuft damit praktisch im Originalzustand auf dem K6, sieht man von den Softwarebeigaben ab.
Android 7.1.1 runs mostly in the original version on the Nokia 5.
Der gute Gesamteindruck wird durch eine solide Verarbeitung und sinnvolle Softwarebeigaben (Brennprogramm, Musikplayer, Bildbetrachter etc.), die außerdem unter einer stylischen Oberfläche (Qmedia) vereint sind, komplettiert.
The good general impression is completed by a solid workmanship and useful software-additions (burning program, music-player, imageviewer etc.), which in addition are united below a stylish surface (Qmedia).
Durch die wenigen Softwarebeigaben wird das Betriebssystem schlank gehalten, andere Sony-Systeme haben wir ja für ihre übermäßige und oft überflüssige Softwareausstattung getadelt.
By installing hardly any software on the system, the operating system is kept light. In contrary, we criticized other Sony systems for being excessively and ineffectively equipped with software.
Zum Straßenpreis von derzeit 240 Euro bekommt man ein handliches Mobiltelefon mit edler Verarbeitung, ordentlicher Performance und überzeugenden Softwarebeigaben.
The street price of 240 Euros (~$310) is carried by a smartphone with great workmanship, decent performance and impressive software.
Erfreulicherweise kommt das 640 G2 weitgehend ohne unnütze Softwarebeigaben, die lediglich den knappen SSD-Speicher belegen würden, daher.
Fortunately, the 640 G2 is largely exempt from useless software that would only stuff the tight SSD storage.
Weitere kleine, aber nützliche Softwarebeigaben sind beispielsweise die Drucksoftware "Acer Print", mit der Sie endlich auch vom Smartphone aus drucken können, sofern ihr Drucker WLAN unterstützt.
Another small, but useful, software addition is the printing software "Acer Print", which finally enables you to print from your smartphone, as long as your printer supports WLAN.
Andererseits ist das Acer Iconia W510 endlich ein erschwingliches Windows 8 Convertible, das als Tablet mit der vollen 32-Bit Version des Betriebssystems, einem tollen Bildschirm, einer für die Preisklasse durchaus wertigen Verarbeitung und vielen nützlichen Softwarebeigaben von Acer gefallen kann.
On the other hand, Acer's Iconia W510 is finally an affordable Windows 8 convertible that could be appealing with a full 32-bit version of the operating system, a great screen, a good quality build for the price range and many useful software offerings from Acer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.