Examples with "Softwarecodes in" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie erstellen Softwarecodes in geforderter Qualität, erstellen und führen Whitebox-Tests (Unit-Tests), manuelle und automatisierte Tests zur Verifizierung der Firmware/Software durch
You create software codes in the required quality, create and perform whitebox tests (unit tests), manual and automated tests to verify the firmware/software
Andere resultaten
Mit CodeMoving steht Ihnen jetzt die Tür zum höchstmöglichen Schutz offen: CodeMoving verschiebt essenziellen Softwarecode in einen CmDongle, wo er fernab von neugierigen Blicken sicher ausgeführt werden kann.
Now, with CodeMoving, we make a leap into optimal protection: CodeMoving lets you move essential code into a CmDongle for execution far away from the prying eyes of would-be hackers.
Der Softwarecode wird in einer Delphi-Sprache als aktivierte Datenbank geschrieben.
The software code is written in a Delphi language, as an enabled database.
Die Lesbarkeit eines Textes ist für seine bequeme Verwendung und Umsetzung in einem Softwarecode essentiell.
The readability of a literal is essential for its convenient utilization and realization in a software code.
Durch Einblick in den Softwarecode kannst du dich jetzt einfach selbst darüber informieren, wie Ghostery funktioniert und welche Daten gesammelt werden.
By reviewing the software code, you can now see for yourself how Ghostery works and what types of data it collects.
Nach der Umwandlung in Softwarekomponentendarstellungen Schließlich werden diese technischen Spezifikationen in Softwarecode implementiert und auf Komponentenbasis getestet.
Finally, these technical specifications are implemented in software code and tested upon component basis.
So banal diese Erkenntnis auf den ersten Blick wirken mag - in der Praxis sind viele Unternehmen bislang wegen mangelnder Transparenz ihres Softwarecodes nicht dazu in der Lage.
As banal it may seem, this insight, at first glance, in practice, many companies are yet due to the lack of transparency of its software code is not able to do so.
Daran erinnern, dass der Download der neuen Version nur auf der Website des Entwicklers sein sollte, da unzuverlässige Quellen einen Virus in den Softwarecode einfügen können.
Recall that the download of the new version should only be on the developer's site, since unreliable sources can put a virus in the software code.
Die in dem bevorzugten System enthaltenen Einsteckmodule arbeiten in Verbindung mit Richtliniendaten, die z. B. in einer Datei, einer Datenbank oder in Softwarecode aufgezeichnet werden können.
The plug-in modules provided by the preferred system operate in conjunction with policy data, which may be recorded in a file, database, or software code for example.
Gemäß einem dritten Aspekt löst die Erfindung die Aufgabe durch einen Datenträger, der Softwarecode umfasst, der in einen digitalen Arbeitsspeicher eines Computers ladbar ist und ein erfindungsgemäßes Verfahren kodiert.
According to a third aspect, the invention achieves the object by a data carrier, the software comprises code loadable into a digital memory of a computer and encoding a process of the invention.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR GENERIERUNG VON SOFTWARECODE FÜR PROGRAMMIERBARE STEUERUNGEN IN ZUSAMMENARBEIT
Wir integrieren Sicherheit in den Softwarecode und befolgen dabei einen Ansatz, der als Security Development Lifecycle (SDL) bezeichnet wird.
We build security into software code following an approach known as the Security Development Lifecycle (SDL).
Mit dem neuen Tool kann der Anwender auf einfache Weise eine Serie von geschäftlichen Regeln in natürlicher Sprache (Englisch) definieren und speichern, die anschließend in Softwarecode umgewandelt und auf zuverlässigste und effizienteste Weise ausgeführt werden.
The tool allows the user to simply specify and store a set of business rules in the natural English language, which then transforms them into software code and executes them in the most reliable and efficient way.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
