Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Softwareeigenschaften
Vertaling van "Softwareeigenschaften" in Engels
software features
software characteristics
Der erste Endpunkt nach Anspruch 19, wobei die Anwendungsmöglichkeiten Verhandlungsmöglichkeiten umfassen, so daß der erste und der zweite Endpunkt verhandeln können, um Hardware- oder Softwareeigenschaften des ersten Endpunkts zu bezeichnen.
The first endpoint of claim 19 wherein said application capabilities include negotiation capabilities so that said first and second endpoint can negotiate to identify hardware or software features of said first endpoint.
Zentrale Softwareeigenschaften auf einen Blick
Central software features at a glance
Der Zusammenhang zwischen Softwareeigenschaften und dem Bedarf an natürlichen Ressourcen, der durch Herstellung und Betrieb von IKT-Systemen ausgelöst wird, ist bisher wissenschaftlich noch wenig untersucht.
The connection between software characteristics and the demand for natural resources caused by the manufacture and use of ICT systems has been the object of little scientific study to date.
Alle Aktivitäten, die darauf ausgelegt sind, Spielern einen unfairen Vorteil zu verschaffen, die aber bei einer engen Auslegung der Regeln oder aufgrund eines Schlupfloches oder unbeabsichtigter Softwareeigenschaften möglicherweise erlaubt sein könnten, sind dennoch verboten.
Any activities that are designed to give a player an unfair advantage, but which may be allowed under a strict interpretation of the rules or due to a loophole or unintended software characteristics are prohibited under this clause.
Neue Softwareeigenschaften wie die Remote-Druckfunktion und die gemeinsame Verwaltung der Druckwarteschlange eröffnen neue Möglichkeiten zur Arbeit über Teams und Standorte hinweg.
New software features like the ability to send print jobs remotely and manage a shared print queue open up new ways to work across teams and locations.
Diese Datenbank schließt ein: Expertisen in Gesichtserkennung, verbesserte Softwareeigenschaften, Datenbankzugang zu Informationen über Black Jack Kartenzähler, maßgeschneiderte Suchoptionen, 24/7 Zugang für Detektive, Internetbenutzerfreundliche und spezialisierte Klientenuntersuchung.
This database includes; Expert facial recognitions experts, Enhanced software features, Database access to info and history of blackjack card counters, Client customized multiple search options, 24/7 access to Investigators, Internet user- friendly and specialized client investigations.
Es gibt auch noch das digitale Einschränkungsmanagement: Softwareeigenschaften, die Sie davon „abhalten", auf Ihre Dateien frei zuzugreifen.
There's also the Digital Restrictions Management: software features designed to "stop" you from accessing your files freely.
Künftig sind es nicht mehr - nur - die physischen Eigenschaften, die ein Produkt auszeichnen, sondern vielmehr die mit ihm verbundenen Softwareeigenschaften, bzw. Mehrwerte, die sie über Datenverarbeitung für den Kunden generieren.
In the future, it is no longer - only - the physical properties that distinguish a product, but rather the software properties associated with it, or added value, which they generate for the customer via data processing.
Settings (Einstellungen) - Konfiguration der Softwareeigenschaften und -einstellungen
Settings - configuration of software properties and settings
Die Fehlerquellen der Bildartefakte liegen sowohl in den Hardware- als auch in den Softwareeigenschaften, wobei eine strikte Trennung von Hard- und Software nicht möglich ist, da Hardwarebeschränkungen teilweise durch Software kompensiert werden.
The image artifacts originate in both hardware and software properties of the MRI system. A strict separation between hardware and software is not possible since hardware limitations are compensated by software in part.
Die heute vorgestellten erweiterten Softwareeigenschaften betreffen die drei Schlüsselgebiete von SOA: Anwendungskonnektivität, Anwendungswiederverwendung und Serviceverwaltung.
The expanded software capabilities announced today are in the three key areas of application connectivity, application reuse and service management.
Durch seinen echten optischen Zoom, vielfältig adaptierbare Stage-Einstellungen und einzigartige Softwareeigenschaften ist der Reader nicht darauf beschränkt 96-well Platten zu analysieren, sondern kann zusätzlich 6, 12, 24, 48 und 384-well Platten verarbeiten.
Due to a genuine optical zoom, versatile stage settings and unique software features this reader is not restricted to the analysis of 96-well plate also reads 6, 12, 24, 48 and 384-well plates.
Kunde/Anwender lernen „vor Einführung" die wesentlichen Softwareeigenschaften für ihre Key-Prozesse kennen
Customers/users become acquainted with the main features of the software for their key processes in the 'pre-rollout' stage
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Softwareeigenschaften in het Duits
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 27 ms.
