Eine spezielle Softwarefunktion ermöglicht den Vergleich mit dem vorherigen Test.
Automatisieren Sie jede Softwarefunktion, die von Signalen eines beliebigen Kanals ausgelöst wird.
Die neue Softwarefunktion wird für die Benutzer klar auf dem Bildschirm erklärt.
Die neue Softwarefunktion ermöglichte den direkten Austausch zwischen Nutzern und dem Support-Team.
The new software feature enabled two-way communication between users and the support team.
Eine Softwarefunktion, die einzelne mechanische Komponenten des Systems bewegt.
A software feature that moves individual mechanical components of the system.
Diese Softwarefunktion ist anpassbar und ermöglicht es den Benutzern, die Einstellungen mühelos zu personalisieren.
This software feature is broachable, letting users customize settings effortlessly.
Spalten können mit einer Softwarefunktion bearbeitet werden.
Columns can be worked around with a software function.
Die Softwarefunktion ermöglicht die Punkteverringerung bei jedem gemachten Fehler.
The software feature allows for decrementation of points with each error made.
Softwarefunktion zum Messen und Einstellen der Drehmitte im Auflicht.
Software function for the measurement and setting of the center height in incident light.
Softwarefunktion für die vereinfachte und garantiert fehlerlose Werkzeugdaten-Eingabe bei Dreh-Fräszentren und Drehmaschinen.
Software function for the easy and error-free entry of cutting tool data at turning-milling centers and turning machines.
Ich finde das ist eine Frechheit für eine bloße Softwarefunktion einen solchen Zuschlag zu verlangen.
I think that is an impudence for a mere software function to demand such a surcharge.
Ist die erforderliche Hardware im Auto verbaut, kann eine neue Softwarefunktion ausprobiert und nachträglich aufgespielt werden.
If the necessary hardware is already installed, a new software function can be tried out and subsequently downloaded.
Eine wichtige Softwarefunktion ist nicht betriebsbereit, aber die Arbeit kann mit mäßiger Beeinträchtigung des Geschäftverkehrs fortgesetzt werden.
A major software function is inoperable but work can continue with moderate impact to the business operations.
