Offen und modern spiegelt der neue Webauftritt die Unternehmenskultur des Softwarehauses wider.
Open and modern - the new website reflects the corporate culture of the software company.
Nach Marktanalysen des Softwarehauses steigt deshalb die Nachfrage nach leistungsstarken Personaleinsatzplanungs- systemen.
According to market analyses carried out by the software company, the demand for high-performance deployment scheduling systems is therefore increasing.
Der Wachstumskurs und die Erfolgsgeschichte des Softwarehauses sollen somit fortgesetzt werden.
The growth course and the success story of the software house shall thus be continued.
Die Leistungsstärke unseres Softwarehauses wächst mit jeder Kundenanforderung.
The performance capacity of our software house grows with each customer requirement.
Er kann eine langjährige Berufserfahrung im Bereich Konzeption, Entwicklung und Projektleitung aufweisen und war Gründer eines Softwarehauses.
He has long-term professional experience in the field of conception, development and project management and is also the founder of a software house.
Die Lösungen des Softwarehauses sind in über 70 Ländern und in 16 Sprachen erhältlich.
The solutions of the software house are available in more than 70 countries and in 16 languages.
In seiner Zeit vor SAS hatte er verschiedene leitende Positionen in Forschung und Entwicklung, als Business- und Lösungsarchitekt sowie im strategischen Produktmanagement eines Softwarehauses inne.
Prior to SAS, he held various senior positions in research and development, as a business and solution architect and in the strategic product management of a software company.
Das ganze Geschäftsmodell eines Softwarehauses, wie wir es sind, unterscheidet sich jedoch komplett von dem eines CRS-Anbieters.
However, the overall business model of a dedicated software company, such as ourselves, differs completely from that of a CRS provider.
Seine berufliche Laufbahn startete Bruno Stieger als Mitbegründer eines Softwarehauses für ERP-Systeme.
Bruno started his professional career as co-founder of a software company for ERP systems.
In der dreijährigen dualen Ausbildung lernen die Auszubildenden im Hause Soloplan alle Facetten eines modernen Softwarehauses kennen: von der Information und Beratung der Kunden und Interessenten bei ihren spezifischen Herausforderungen über die Angebotserstellung bis hin zur Konzeption und Entwicklung maßgeschneiderter IT-Systemlösungen für die Logistik.
During the three-year dual training at Soloplan, the trainees are familiarised with all aspects of a modern software company: informing and advising customers and potential customers regarding their specific challenges, creating offers as well as designing and developing customised IT system solutions for logistics.
Ein Schwerpunkt des Softwarehauses ist die Entwicklung und Vermarktung des erfolgreichen Multi-Projektmanagement-Tools KLUSA, welches sowohl von großen deutschen Konzernen als auch in mittelständischen Unternehmen erfolgreich zum Managen einzelner Projekte bis hin zur Steuerung komplexer Projektlandschaften eingesetzt wird.
One focus of the software company is the development and marketing of the multi-project management tool KLUSA that is successfully used by both large German enterprises and medium-sized businesses for the management of individual projects up to the controlling of complex project landscapes.
Bis 1994 konnte Ihringer als Geschäftsführer eines mittelständischen Softwarehauses umfangreiche eigene Erfahrungen in der Entwicklung und dem Vertrieb von Branchenanwendungen sammeln.
Up to 1994, as the managing director of a medium-sized software house, Michael gained broad, direct experience in the development and marketing/sales of vertical applications.
Seit 25 Jahren setzen namhafte nationale und internationale Unternehmen unterschiedlicher Branchen auf das innovative Produktportfolio und Know-how des Dresdner Softwarehauses.
For 25 years, renowned national and international companies in various industries rely on the innovative product portfolio and expertise of the Dresden software company.
