We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
game cards
software maps
Achten Sie darauf, alle problematischen Softwarekarten hinzuzufügen bzw. anzugeben, bei welcher heruntergeladenen Software das Problem auftritt.
Be sure to include any problematic game cards, or indicate with which downloaded software this issue is occurring.
Die Registrierung von physischen Softwarekarten für Nintendo Switch.
Registering physical game cards for Nintendo Switch.
Eine graphische Modellierungssprache für Softwarekarten als Modelle zur Visualisierung von Anwendungslandschaften wird entwickelt.
A modeling language with software maps, as graphical models for visualizing application landscapes, is developed.
Die wesentliche Idee von Softwarekarten ist es, diese Herausforderung und Optimierungsprobleme anzunehmen, in dem wirkungsvolle Kommunikationsmittel bereitgestellt werden, die die zugrunde liegende Kommunikationslücke innerhalb der beteiligten Personen und der jeweiligen Informationsbereiche schließt.
The key idea of software maps is to cope with that challenge and optimization problems by providing effective communication means to close the communication gap among the various stakeholders and information domains within software development projects and obtaining insights in the sense of information visualization.
Softwarekarten ermöglichen es allgemein, den Verlauf, die Kosten und die Risiken eines Softwareentwicklungsprojekts den beteiligten Personen (u. a. Management und Entwicklerteams) verständlich und wirkungsvoll zu vermitteln.
Software maps generally allow for comprehensible and effective communication of course, risks, and costs of software development projects to various stakeholders such as management and development teams.
Softwarekarten nutzen erprobte kartographische Techniken auf der Grundlage der Metapher eines virtuellen 3-D-Stadtmodells zum Ausdruck der jeweiligen komplexen, abstrakten Informationsräume.
Software maps take advantage of well-defined cartographic map techniques using the virtual 3D city model metaphor to express the underlying complex, abstract information space.
Eine neuartige Technologie für Software-Diagnose lässt die Entwicklungsgeschichte, die Programmstruktur und das Laufzeit-Verhalten von Software in Form von dynamischen, interaktiven Softwarekarten sichtbar werden.
A new technology for software diagnosis visualizes the development history, program structure and run-time behavior of software in dynamic, interactive software maps.
Softwarekarten erleichtern zum Beispiel die Entscheidung, wo im Code die Qualität erhöht werden sollte, um einerseits die Softwareentwicklung zu beschleunigen und andererseits die Risiken für die zukünftige Softwarewartung zu senken.
For example, they facilitate decisions as to where in the code an increase of quality would be beneficial both for speeding up current development activities and for reducing risks of future maintenance problems.
Bei physischen Versionen von Spielen, die sich auf Softwarekarten befinden, ist auf der Rückseite der Spielepackung das Handheld-Modus-Symbol aufgedruckt.
Game cards For physical software on game cards, please look for the handheld mode symbol on the back of the box.
Das Tool agiert als eine Art "Software Tomograph". Die automatisiert generierten "Softwarekarten" bieten grundlegende Einblicke in die Struktur, Dynamik und Entwicklungsprozesse eines Softwaresystems.>weitere Informationen
The tool is adaptable to any CMS. Serving as a "software tomograph", each software map reveals insights into the structure, dynamics, and development process of the software system.
Entfernen Sie Softwarekarten nur, wenn Sie sich im HOME-Menü befinden oder die Konsole ausgeschaltet ist.
Remove a game card only while on the HOME Menu, or when the console is powered off.
Dies will die Potsdamer Software Diagnostics ändern, indem sie einen anderen Ansatz verfolgt: Ihre Software soll Entwicklungsverantwortlichen eine Gesamtschau auf alle relevanten Informationen in Form von Softwarekarten liefern - inklusive Risiken im Code und allen Entwickleraktivitäten.
This will change the Potsdam Software Diagnostics, by pursuing a different approach: their Software is intended to provide development managers with a comprehensive look at all relevant information in the Form of software cards, including risks in the Code and all the developers activities.
Damit Verantwortliche einen genauen Einblick in ihre Projekte erhalten, soll das Analyse-Tool von Software Diagnostics auf Grundlage der gewonnenen Informationen tagesaktuelle Softwarekarten erzeugen.
Thus, Managers get an accurate insight into your projects, is designed to generate the analysis Tool Software Diagnostics on the basis of the information obtained to-date software cards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
