Vertaling van "Softwarekomponenten werden" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Softwarekomponenten werden als Services modelliert und flexibel miteinander kombiniert.
Software components are modeled as services and can be flexibly combined with each other.
Die einzelnen Softwarekomponenten werden auf die Hardwarekomponenten verteilt.
The software components are mapped to hardware components.
Neue Softwarekomponenten werden nach Absprache mit der Geschäftsleitung unter einer Open Source Lizenz gestellt.
New software components are licensed under an open source license after consultation with the management.
Diese modularen Hardware- und Softwarekomponenten werden anschließend integriert, getestet und verpackt, um den Entwurfs- und Bereitstellungsverlauf zu beschleunigen.
These modular hardware and software components are then integrated, tested and packaged to help expedite the design and deployment process.
Alle Softwarekomponenten werden mit vollständigem Quellcode und Dokumentation ausgeliefert, so dass keine Abhängigkeit vom Hersteller des betreffenden Systems besteht.
All software components are delivered with full source code and documentation, so there are no dependencies on the supplier of the system.
Softwarekomponenten werden hier isoliert voneinander ausgeführt, interagieren ausschließlich über wohldefinierte Schnittstellen und nur mit Komponenten mit denen sie auch kommunizieren dürfen.
Software components are executed in isolation, interact through well-defined interfaces exclusively, and only with components they are permitted to communicate with.
Die notwendigen Softwarekomponenten werden in Source-Code geliefert, damit eventuell notwendige Anpassungen bzw. Portierungen für die Integration in die jeweiligen Zielsysteme vorgenommen werden können.
The required software components are supplied in source code, so possible adaptations or portings necessary for integration into the particular target systems can be carried out.
Hard- und Softwarekomponenten werden perfekt aufeinander abgestimmt und nach dem Best-Practice-Prinzip in das System integriert.
Hardware and software components are perfectly coordinated and integrated into our operational structures in accordance with the best practice principle.
Die folgenden Softwarekomponenten werden von den Entwicklern von CAD-Software als Grundlage für ihre Anwendungen verwendet
The following software components are used by CAE software developers as the foundation for their applications
Die zur Notfallwiederherstellung notwendigen Softwarekomponenten werden nicht für den Einsatz in einer SAN-Umgebung empfohlen.
These disaster recovery software components are not recommended in a SAN environment.
Diese Softwarekomponenten werden durch das UCS-Managementsystem miteinander integriert.
These software components are integrated together via the UCS management system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
