We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine objektorientierte Sprache konzentriert sich darauf, Softwaremodelle um Daten herum zu erstellen.
An object-oriented language focuses on creating software models around data.
Der Auftraggeber hat dann Softwaremodelle als Testobjekte und detaillierte Anforderungsspezifikationen gestellt.
The client provided software models as test objects and detailed requirements specifications.
Verschiedene Softwaremodelle für unterschiedliche Bedürfnisse werden angeboten.
Different software models for various requirements are being offered.
Das Ergebnis dieses Ansatzes besteht in einem kontextsensitiven Qualitätsplan für Softwaremodelle.
The result of our approach consists of a context sensitive quality plan for software models.
Die endgültige Version spricht davon, die Schaffung von Bewußtsein für die verschiedenen Softwaremodelle zu fördern.
The final version talks about promoting awareness for different software models.
Unsere hochwertigen Softwaremodelle basieren auf neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen und langjähriger praktischer Erfahrung.
Our high quality software models are based on the latest scientific insights and years of practical experience.
MiLEST eignet sich besonders für Softwaremodelle, aus denen Systeme entstehen sollen.
In particular, it refers to the software models from which systems are built.
Individuell einstellbare Softwaremodelle machen es möglich, die Preisoptimierung auf die strategische Unternehmensausrichtung anzupassen.
Individually configurable software models make it possible to adapt the price optimisation to the strategic business focus.
Flexible, anpassbare Dokumentation der Funktions- und Softwaremodelle
Flexible, adaptable documentation of function and software models
Auf Ihren Wunsch hin integrieren wir im virtuellen Prototyp gerne auch die zu testenden Systeme. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich bei den Systemen um Softwaremodelle oder reale Komponenten handelt.
On request, we would also be happy to integrate the systems to be tested into your virtual prototype regardless of whether these systems are software models or real components.
Folgedessen spielen Softwaremodelle eine immer wichtigere Rolle und die Themen Qualität und Qualitätssicherung von Software werden somit zurückgeführt auf die Themen Qualität und Qualitätssicherung der beteiligten Modelle.
In this paradigm, software models play an increasingly important role and software quality and quality assurance consequently leads back to the quality and quality assurance of the involved models.
Fortschritte auf internationaler Ebene könnten insbesondere zu folgenden Fragen nützlich sein: Sicherheit, Spam, verschiedene Softwaremodelle, Rechte des geistigen Eigentums.
Progress at international level could be useful in particular on issues such as: security, spam, different software models, IPR.
Die anvisierten Preise für die beiden Softwaremodelle liegen im gleichen Bereich wie die ihrer IBM-Entsprechungen.
These two software models are targeted to be priced in the same range as their IBM counterparts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
