Es besteht aus elf miteinander vernetzten Softwaremodulen, so genannten Tools.
Das neue System besteht aus der anlagennahen Hardware und verschiedenen Softwaremodulen.
The new system consists of the system-related hardware and different software modules.
Der Übertragungsvorgang wird in einem Zusammenspiel von Hardware- und Softwaremodulen bewerkstelligt.
The transfer process is accomplished in a combination of hardware and software modules.
Schnittstellenprobleme zwischen verschiedenen Softwaremodulen und Herstellern sind damit ausgeschlossen.
Interface problems between different software modules and manufacturers are thereby excluded.
Unter diesen Marken verbergen sich Hunderte von Softwaremodulen.
Behind these brands there are hundreds of software modules.
Jedes Softwareprodukt besteht aus vielen kleinen Bausteinen, den sog. Softwaremodulen.
Each software product contains many small building blocks, so-called software modules.
Es steckt sehr viel praktische Erfahrung hinter den einzelnen Softwaremodulen und -funktionen.
There is a lot of practical experience behind the individual software modules and functions.
Eine Übertragung von Informationen zwischen Softwaremodulen.
A transfer of information between software modules.
Die optimale Verzahnung von Hard- und Softwaremodulen bietet eine vollständige Messkette
A complete measuring chain offers the optimum intermeshing of hardware and software modules
Sie klären mit ihren Teamkollegen die Schnittstellen zwischen den Softwaremodulen
You clarify the interfaces between the software modules with your teammates
Erstellung von Softwaremodulen zur Steuerung der Bewegungsabläufe von Robotersystemen
Development of software modules to control paths of movements of robot systems
Ermöglicht die Integration von Softwaremodulen von Fahrzeugherstellern und Drittanbietern
Allows integration of software modules from vehicle manufacturers and third parties.
Gerade die Kombination aus verschiedenen Sensoren und Softwaremodulen im realen Straßenumfeld liefert wichtige Erkenntnisse.
The combination of various sensors and software modules in the real road environment yields important insights.
