Examples with "Softwaremuster" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unser oberstes Ziel, eine wartungsarme und schlanke Software zu entwickeln, erreichen wir durch professionelle Vorgehensweisen und passende Softwaremuster.
We reach our uppermost aim to develop slender software poor in maintenance by professional approaches and suitable software patterns.
Andere resultaten
Wie im Falle von Softwaremustern ist jetzt vielleicht auch die Zeit für das Refactoring gekommen.
Like software patterns, refactoring may be an idea whose time has come.
Die vorliegende Arbeit stellt einen Ansatz vor, der das Re-Engineering von (objektorientierter) Software durch eine Beurteilung und Verbesserung ihrer Wartbarkeit auf Basis von Softwaremustern unterstützt.
This thesis introduces an approach to support re-engineering activities in (object oriented) software systems by assessing and improving its maintainability based on software patterns.
Diese werden von Entwicklern, Anwendungstechnikern und Softwaretestern gleichermaßen genutzt.
They are used equally by developers, application engineers and software testers.
Die Rolle eines Softwaretesters ist entscheidend, um Fehlfunktionen nach der Markteinführung zu verhindern.
The role of a sandboxer is crucial in preventing post-launch software failures.
Durch die Digitale Transformation werden Alltag und Arbeit des Softwaretesters zunehmend vielschichtiger.
BEWERBUNG Unser Team besteht aus Business Analysten, Projektmanagern, Softwareentwicklern und Softwaretestern.
APPLICATION Our team is composed of software developers, software testers, business analysts and project managers.
Ob Sie's glauben oder nicht - eins der wichtigsten Eigenschaften eines Softwaretesters ist es, schnell konstiktive Kritik zu bringen.
Believe it or not, one of the most valuable features of a tester is providing positive reinforcement.
Sie schildert, wie sich diese konkret auf die Testing-Branche auswirken könnten - und leitet ab, was das wiederum für den Beruf des Softwaretesters bedeutet.
It explains, how they could directly affect the testing sector - and it derives, what this means for the software tester profession.
Die genaue Zusammensetzung und Teamgröße aus Projektmanagern, Softwarearchitekten, Entwicklern und Softwaretestern wird exakt auf Ihr Projekt abgestimmt.
The exact composition and team size of project managers, software architects, developers and software testers is precisely aligned to your project.
Die MiL-Umgebung wird sowohl von Entwicklern der Regelungsalgorithmen und der Streckenmodelle als auch von Softwaretestern als gemeinsame Plattform eingesetzt.
The MiL environment is used both by developers of the control algorithms and plant models and by software testers as a joint platform.
Linz: Das Softwaretesten durch einen externen Spezialisten wie imbus fußt auf dem fachlichen Know-how von professionellen, qualifizierten Softwaretestern.
Linz: Software testing by an off-site specialist like imbus is based on the technical know-how of professional and qualified software testers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
